On 15 January 1998, the European Parliament approved a resolution on transatlantic trade and economic relations, in which it stressed) 'the importance of a comprehensive vision, framework, road map, timetable and target date' for completion of The New Transatlantic Market place (NTM).
Le 15 janvier 1998, le Parlement européen a adopté, concernant les relations commerciales et économiques transatlantiques, une résolution dans laquelle il souligne "qu'il importe de définir une approche globale, un cadre, un cheminement, un calendrier et une date limite" pour l'achèvement du nouveau marché transatlantique (NMT).