Vertaling van "Non structural element " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

non structural element
élément non porteur

composite structural element
élément de construction mixte

structural element
élément structurel

structural elements
éléments de construction

structural member | structural element
élément de structure | élément de construction | élément structural | élément de charpente

structural member | structural element
élément de construction | élément de charpente | pièce de charpente | élément de structure | élément structural

structural member [ framing member | structural component | structural element ]
pièce de charpente [ élément de charpente | élément d'ossature | élément de structure | élément structural ]

Fungal structural elements
éléments structurels fongiques

structural element
élément structural

incidental element | intermittent element | occasional element | non-cyclic element
élément intermittent | élément acyclique | élément occasionnel | irrégularité propre au travail normal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Solid wood slab element to be used as a structural element in buildings - element of timber boards jointed by dovetail connections
Élément de plaque de bois - élément de planches de bois reliées par des connexions en queue d'aronde à utiliser comme élément de structure de bâtiments

Solid wood slab element to be used as a structural element in buildings
Panneau en bois massif pour usage structurel dans les bâtiments

The continued use of market based and flexible instruments: Successful structural elements of the Kyoto Protocol should be maintained in any new system post 2012.
Utiliser de manière continue les instruments basés sur le marché et les mécanismes de flexibilité : les éléments structurels fructueux du protocole de Kyoto devraient être maintenus dans tout nouveau système de l'après-2012.

Any related substance (including its salts and polymers) having a linear or branched perfluoroheptyl group with the formula CF- directly attached to another carbon atom, as one of the structural elements.
Toute substance apparentée (y compris ses sels et polymères) possédant comme élément structurel, présent linéairement ou sous forme de ramification, un groupe perfluoroheptyle de formule CF — fixé directement à un autre atome de carbone.

Any related substance (including its salts and polymers) having a linear or branched perfluorooctyl group with the formula CF- as one of the structural elements.
Toute substance apparentée (y compris ses sels et polymères) possédant comme élément structurel, présent linéairement ou sous forme de ramification, un groupe perfluorooctyle de formule CF

The adjustment underway contains both cyclical and structural elements, though the structural correction appears to predominate in most countries.
L'ajustement en cours comporte des éléments conjoncturels et structurels, bien que dans la plupart des pays, l'ajustement structurel prédomine.

This framework embraces macroeconomic and structural elements which will produce mutually reinforcing effects crucial to the simultaneous promotion of growth, job creation, convergence and the implementation of EMU on 1 January 1999.
Ce cadre englobe les éléments macro-économiques et structurels qui produiront des effets mutuellement bénéfiques, indispensables en vue de promouvoir simultanément la croissance, la création d'emplois, la convergence ainsi que la réalisation de l'UEM au 1er janvier 1999.

The EU has a particular requirement for statistics for the implementation of the structural element of the Common Fisheries Policy.
L'UE a un besoin particulier de statistiques pour la mise en oeuvre de l'élément structurel de la politique commune de la pêche.

The present increase in unemployment is largely cyclical in nature, but structural elements -- such as corporate restructuring and a shift from labour to capital -- are unmistakably playing a role also.
L'aggravation actuelle du chômage est en grande partie de nature conjoncturelle, mais il ne fait aucun doute que certains éléments structurels - en particulier les restructurations d'entreprises et la substitution du capital au travail - jouent également un rôle.

In addition, other structural elements of the market favour the major companies over smaller competitors.
De plus, d'autres caractéristiques structurelles du marché confèrent un avantage aux grandes sociétés par rapport à leurs concurrents plus petits.