Traduction de «Non-inflationary expansion » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

non-inflationary expansion
expansion non inflationniste

sustained non-inflationary expansion [ sustained noninflationary growth ]
expansion non inflationniste soutenue [ croissance durable et non inflationniste ]

inflationary pressure | inflationary strain
pression inflationniste | tension inflationniste

fill expansion joints | seal expansion joints | caulk expansion joints | sealing expansion joints
colmater des joints de dilatation

bellows expansion joint | expansion bellows | expansion joint
joint de dilatation | soufflet de dilatation

coefficient of expansion | coefficient of thermal expansion | thermal coefficient of expansion
CDT | coefficient de dilatation | coefficient de dilatation thermique

quality and cycle time expansion | quality and cycle time upturn | improvement and rotational timescale expansion | quality and cycle time optimisation
optimisation de la qualité et de la durée des cycles

non-inflationary approach
méthode non inflationniste

humanisation of work [ humanization of work | improvement of working conditions | job diversification | job enrichment | job expansion | job rotation | quality of life at work ]
humanisation du travail [ amélioration des conditions de travail | diversification des tâches | élargissement des tâches | enrichissement des tâches | qualité de vie au travail | rotation des postes ]

economic growth [ economic expansion | growth rate | zero growth ]
croissance économique [ croissance zéro | expansion économique | taux de croissance ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We then ask ourselves what kind of interest rates are consistent with non-inflationary and sustainable economic expansion.
Nous nous demandons ensuite quels taux d'intérêt permettront une expansion non inflationniste et durable.

It is by keeping the current economic expansion on a non-inflationary and therefore sustainable path that we are going to get the best gains in incomes and employment that our economy is capable of producing.
C'est en maintenant l'économie sur la voie d'une croissance non inflationniste et durable que nous réaliserons les meilleurs gains, au chapitre des revenus et de l'emploi, que notre économie est capable de produire.

With a view to securing the transformation of the current recovery into a prolonged, strong, non-inflationary, job-creating economic expansion, they focus on a balanced and comprehensive strategy aimed at promoting economic growth potential, employment and social cohesion as well as on the transition towards a knowledge-based economy.
Pour faire en sorte que la reprise actuelle se transforme en une croissance économique durable, forte et non inflationniste, créatrice d'emploi, se focalisant sur une stratégie équilibrée et globale destinée à favoriser le potentiel de croissance économique, l'emploi, la cohésion sociale ainsi que la transition vers une économie fondée sur la connaissance.

In the late 1980s/early 1990s, inflationary pressures arose due to the insufficient expansion of productive capacity, overly lax budgetary policies and inappropriate wage increases.
À la fin des années 1980 et au début des années 1990, les tensions inflationnistes se sont manifestées, en raison du développement insuffisant des capacités de production, du laxisme excessif des politiques budgétaires et du caractère inapproprié des hausses salariales.

Internal and external imbalances, together with unhelpful fluctuations in financial and currency markets, could jeopardize achievement of sustained, non-inflationary growth as well as the continued expansion of international trade.
Les déséquilibres internes et externes, alliés à des fluctuations néfastes sur les marchés financiers et les marchés des changes, pourraient nuire à la croissance non inflationniste et soutenue de l'économie ainsi qu'à l'expansion continue du commerce international.