Traduction de «Northern Lights Programs » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Northern Lights Programs
Northern Lights Programs

Northern Responsible Energy Approach for Community Heat and Electricity Program [ Northern REACHE program ]
Approche responsable pour le développement énergétique des collectivités du Nord [ programme ARDEC Nord ]

aurora borealis | northern lights
aurore boréale | lueurs boréales

Alberta Northern Lights Wheelchair Basketball Society
Alberta Northern Lights Wheelchair Basketball Society

aurora borealis | northern lights
aurore boréale

lighted program function keyboard | LPFK | lighted programmable function keyboard
clavier lumineux à fonctions programmées

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Special Needs Pre-kindergarten: Northern Lights School Division provides full-time assistance and program materials to ensure that any special needs children age 3 and 4 can be a part of the Aboriginal Headstart Program.
Besoins spéciaux préscolaire : La division scolaire Northern Lights fournit une assistance à plein temps et du matériel didactique pour permettre que les enfants ayant des besoins spéciaux âgés de 3 et 4 ans puissent participer au Programme d'aide préscolaire aux Autochtones.

Kids First North, funded by Northern Lights School Division, the program provides home visitors who work intensively with families who have a very high risk score — the score is determined by health and social service agencies — and who require intensive support and education.
Kids First North, financé par la division scolaire Northern Lights, est un programme de visiteurs à domicile qui travaillent de façon intensive auprès des familles ayant un niveau de risque très élevé — le niveau de risque est établi par les organismes de santé et les services sociaux — et qui ont besoin d'un soutien et d'une éducation intensive.

Supplemental to this, the Northern Lights School Division has bought an additional 18 spaces and provided a full-time teacher to ensure that a total of 60 children can take part in this program.
De plus, la division scolaire Northern Lights a acheté 18 places supplémentaires et fourni un enseignant à plein temps pour qu'au total 60 enfants puissent participer à ce programme.

I think the only teachers we are finding who are staying long periods of time in northern Saskatchewan are the teachers we are growing through our own northern teacher education program, but we aren't able to produce enough of them to fill the staffing needs we have in northern Saskatchewan between Northern Lights School Division and the band schools.
Je pense que les seuls enseignants que nous réussissons à garder sur place pendant assez longtemps sont ceux qui sont issus de notre propre programme de formation des enseignants dans le nord, mais nous n'arrivons pas à en produire suffisamment pour combler tous les besoins de la division scolaire Northern Lights et des écoles de bande.

The Northern Lights School Division has made very effective use of the federal infrastructure grants, the community access initiatives, and computers-for-schools program.
La division scolaire Northern Lights a fait un usage très efficace du Programme d'infrastructure fédéral, du Programme d'accès communautaire et du Programme des ordinateurs pour les écoles.