Traduction de «Nuclear engineering consultant » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

atomic safety engineer | nuclear engineering consultant | nuclear engineer | nuclear technology engineering expert
ingénieur nucléaire | ingénieur nucléaire/ingénieure nucléaire | ingénieure nucléaire

European Federation of Engineering Consultancy Associations [ EFCA | European Committee of Consulting Engineers | European Committee of Consulting Engineering Firms ]
European Federation of Engineering Consultancy Associations [ EFCA | Comité Européen Des Ingénieurs Consuls | Comité européen des bureaux d'ingénierie ]

consulting engineer [ engineering consultant ]
ingénieur-conseil [ ingénieur consultant ]

steam engineering consultant | steam technology engineering consultant | power steam engineer | steam engineer
ingénieur procédé vapeur | ingénieur turbine à vapeur/ingénieure turbine à vapeur | ingénieur procédé vapeur/ingénieure procédé vapeur | ingénieure turbine à vapeur

Swan Wooster Consultants Ltd. [ Swan Wooster Engineering Consultants Limited | William Brothers Canada Limited ]
Swan Wooster Consultants Ltd.

consulting engineer | engineering consultant
ingénieur-conseil

precision engineering adviser | precision engineering consultant | precision engineer | precision engineers
ingénieur en mécanique de précision/ingénieure en mécanique de précision | ingénieure en mécanique de précision | ingénieur en mécanique de précision | ingénieur mécanique de précision/ingénieure mécanique de précision

structural engineering consultant
consultant en structure | consultante en structure

Architect/Chartered Engineering Consultant
architectes et ingénieurs-conseils | technicien civil

engineering consultancy
conseil en ingénierie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The industry directly employs about 21,000 people and another 10,000 indirectly in other industries, government, and other organizations involved in the nuclear field, including uranium mining, mining and processing, developers and operators of nuclear plants and facilities, electrical utilities, nuclear medicine, and all the way to aerospace and automotive research, manufacturing, engineering, consulting, and education institutions.
L'industrie emploie quelque 21 000 personnes directement et 10 000 indirectement, qui travaillent dans l'industrie, dans l'administration publique et dans d'autres organismes qui participent aux activités du secteur nucléaire, notamment l'extraction, la concentration et le traitement de l'uranium, la conception et l'exploitation des centrales et des installations nucléaires, l'alimentation publique en électricité jusqu'à l'aérospatiale, la recherche automobile, l'industrie manufacturière, l'ingénierie, les services-conseils et les établissements d'enseignement.

| Services relating to the use of nuclear energy for peaceful purposes (1), (2), (3), (4)BG: unbound for services relating to the exploration, extraction, and processing of fissionable and fusionable materials or the materials from which they are derived, as well as to the trade therewith, to the maintenance and repair of equipment and systems in nuclear energy production facilities, to the transportation of such materials and the refuse and waste matter of their processing, to the use of ionising radiation, and on all other services relating to the use of nuclear energy for peaceful purposes (incl. engineering and consulting services and services relating to software, etc.).
| Services liés à l'utilisation de l'énergie nucléaire à des fins pacifiques 1), 2), 3), 4)BG: non consolidé pour les services liés à la prospection, à l'extraction et au traitement des matières fissiles et fusionables ou des matières qui servent à leur fabrication, ainsi qu'à leur commercialisation, à l'entretien et à la réparation du matériel et des systèmes employés dans les installations de production d'énergie nucléaire, de même qu'aux déchets générés par leur traitement, à l'utilisation du rayonnement ionisant et tout autre service se rapportant à l'utilisation de l'énergie nucléaire à des fins pacifiques (dont services d'ingénierie et de conseil et services liés aux logiciels, etc.).

The committee included the president of the Canadian Nuclear Association, the president of the Consulting Engineers of Canada, and the vice-president of the Canadian Exporters Association.
Le comité comprenait le président de l'Association nucléaire canadienne, le président de l'Association des ingénieurs-conseils du Canada et le vice-président de l'Association des exportateurs canadiens.

That range includes the mines in Saskatchewan; processing industries; engineering consulting companies; electric utilities that have nuclear reactors in Canada Ontario Hydro, Hydro Quebec, New Brunswick Power and many of their sub-suppliers; several banks, unions involved in the nuclear industry; as well as the medical industry, as I will explain in a moment.
Y figurent les mines de la Saskatchewan; des industries de transformation, des sociétés d'experts-conseils en génie; des fournisseurs d'électricité qui ont des réacteurs nucléaires au Canada Ontario Hydro, Hydro-Québec, Énergie NB et nombre de leurs fournisseurs; plusieurs banques et sociétés de crédit qui ont des intérêts dans le nucléaire; ainsi que le secteur médical, dont je vais vous parler dans un instant.