Traduction de «Offender treatment program » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

sexual offender treatment program [ sex offender treatment program ]
programme de traitement des délinquants sexuels

Sexual Offender Treatment Program [ Sex Offenders Program ]
Programme de traitement des délinquants sexuels

Calgary Young Offender Sexual Offender Treatment Program
Calgary Young Offender Sexual Offender Treatment Program

secure treatment program
programme de traitement en milieu fermé

United Nations Latin American Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders
Institut latino-américain des Nations unies pour la prévention de la délinquance | ILANUD [Abbr.]

United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders
Congrès des Nations unies pour la prévention du crime et le traitement des délinquants

Committee of Experts on the Treatment of Young Adult Offenders
comité d'experts sur le traitement des jeunes adultes délinquants | PC-JA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

More of our offender treatment programs, for example, in Correctional Service of Canada, follow more closely the risk, need and responsivity principles.
À titre d'exemple, un nombre accru de nos programmes de traitement des délinquants au Service correctionnel du Canada adhèrent plus étroitement aux principes du risque, des besoins et de la réceptivité.

In 2007 he was appointed as an officer of the Order of Canada, and he has published extensively on what works in the assessment and treatment of offenders and the evaluation of offender treatment programs.
Il a été nommé officier de l’Ordre du Canada en 2007 et a publié de nombreux articles sur les solutions efficaces dans l’évaluation et le traitement des délinquants et l’évaluation des programmes de traitement des délinquants.

First, offender treatment programs have shown limited results.
Premièrement, les programmes de traitement des délinquants ont donné des résultats limités.

Jan Looman, Psychologist, Program Director, High Intensity Sex Offender Treatment Program, Correctional Service Canada: To clarify, I am not currently providing treatment to high-risk sex offenders.
Jan Looman, psychologue, directeur du programme d'intensité élevée de traitement des délinquants sexuels, Service correctionnel Canada : Je tiens à préciser que je ne traite pas actuellement des délinquants sexuels à risque élevé.

From Correctional Service of Canada we have Commissioner Don Head, and Jan Looman, who is a psychologist and Program Director of the High Intensity Sex Offender Treatment Program.
Nous entendrons Don Head, commissaire du Service correctionnel du Canada, qui est accompagné de Jan Looman, psychologue et directeur du programme d'intensité élevée pour délinquants sexuels.