– (NL) Mr President, it all started in November 2001 when the Prestige sank and tens of thousands of tonnes of oil ended up in the sea off the Galician, Spanish and French coasts, with residues of it staining even the British and Belgian coasts.
- (NL) Monsieur le Président, tout a commencé en novembre 2001, quand le Prestige fit naufrage et que des dizaines de milliers de tonnes de pétrole polluèrent la mer au large des côtes galiciennes, espagnoles et françaises, des résidus finissant même sur les plages britanniques et belges.
