Vertaling van "One-on-one defense " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

apply defensive driving techniques | implement defensive driving | perform defensive driving | perform defensive driving techniques
conduire de manière défensive

Terminal High Altitude Area Defense System | Theater High Altitude Area Defense System | Theater High Altitude Area Defense weapon system | THAAD [Abbr.]
Défense ponctuelle du théâtre à haute altitude | système de défense de zone du théâtre à haute altitude

Commander in Chief North American Air Defense | Commander-in-Chief, North American Aerospace Defense Command | CINCNORAD [Abbr.]
Commandant de chef du NORAD

contingency point | defensive point | possible defensive point
élément de réponse

one-on-one defence | one-on-one defense | man-to-man defence | man-to-man defense
marquage individuel | stratégie défensive de type personne à personne | système d'homme à homme

one-to-one function | injective mapping | injection | one-to-one map | one-one mapping | one-to-one mapping | 1-1 mapping | injective function | one-one function | embedding
application injective | injection | application biunivoque de E dans E

one-for-one translation [ one-to-one correspondence | one-for-one correspondence | one-to-one relationship ]
relation bijective [ correspondance bi-univoque | correspondance bijective | correspondance biunivoque | correspondance un pour un | correspondance un à un ]

one-to-one assembler [ one-for-one assembler | one-to-one translater | one-for-one translator ]
traducteur ligne à ligne

individualized tutoring [ one-to-one tutoring | one-on-one tutoring | one-on-one machine tutoring | just-for-me tutoring | individual tutoring | personal tutoring | person-to-person tutoring | P2P tutoring ]
tutorat individuel [ tutorat individualisé | tutorat en face-à-face | tutorat à la carte ]

one-way bike path | one-way bicycle path | one-way cycle path | one-way cycle track | one-way bike trail
piste cyclable unidirectionnelle | piste cyclable à sens unique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Chinese exporting producer did not demonstrate how its rights of defense were infringed, nor did it substantiate how the points raised could have affected the overall findings of the investigation.
Le producteur-exportateur n'a pas démontré en quoi ses droits n'étaient pas respectés, il n'a pas non plus apporté d'éléments étayant une possible répercussion des points soulevés sur les conclusions générales de l'enquête.

In 2001, US Congress approved legislation in which it explicitly limited the procurement choice of the Department of Defense to commercial Boeing aircraft (Section 8159 of the Defense Appropriation Bill - HR 3338).
En 2001, le congrès américain a adopté une législation limitant explicitement le choix d'approvisionnement du ministère de la défense aux avions de l'entreprise Boeing (Section 8159 de la Defense Appropriation Bill - HR 3338).

General, former member of the Central Military Commission of the Workers Party of Korea and member of the National Defense Commission, which are the key bodies for national defence matters in the DPRK.
Général, ancien membre de la Commission militaire centrale du Parti des travailleurs de Corée et membre de la Commission nationale de défense, organes essentiels pour les questions de défense nationale en RPDC.

Member of the Central Military Commission of the Workers Party of Korea and National Defense Commission, which are the key bodies for national defence matters in the DPRK.
Membre de la Commission militaire centrale du Parti des travailleurs de Corée et de la Commission nationale de défense, organes essentiels pour les questions de défense nationale en RPDC.

The Academy of National Defense Science is involved in the DPRK's efforts to advance the development of its ballistic missile and nuclear weapons programmes.
L'Académie des sciences de la défense nationale participe aux efforts de la RPDC pour faire avancer le développement de ses programmes de missiles balistiques et d'armes nucléaires.

We've always said that when we start these discussions, supply management is on the table with everything else, but we make it very clear that it's one of our defensive positions.
Nous avons toujours dit que lorsque nous entamerons ces discussions, la question de la gestion de l'offre doit être sur la table au même titre que tous les autres points, mais nous faisons clairement savoir que c'est l'une de nos positions défensives.

The big jihad deals with personal challenge, the smaller one is a defensive conflict situation you feel you must be engaged in.
Dans le jihad au sens large, il est question d'un défi personnel, alors qu'au sens étroit, c'est une situation conflictuelle où chacun se sent sur la défensive.

The Commission today adopted a proposal for a Council Regulation which would put in place a temporary defensive mechanism for European shipbuilding.
La Commission a adopté aujourd'hui une proposition de règlement du Conseil visant à mettre en place un mécanisme de défense temporaire en faveur de la construction navale européenne.

Commission proposes temporary defensive mechanism for shipbuilding against unfair Korean practices
La Commission propose un mécanisme de défense temporaire dans le secteur de la construction navale pour faire face aux pratiques déloyales de la Corée

If you take one of our defensive driving programs you can reclaim some of the lost demerit points.
Quelqu'un qui suit notre cours de conduite défensive peut récupérer une partie des points qu'on lui a supprimés sur son permis de conduire.