Vertaling van "Order at best " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

at best order | order at best | at best
ordre à tout prix

market order [ at best order | at the market order ]
ordre au mieux [ ordre au prix du marché | ordre au marché ]

market order | at-the-market order | at best order | at market | at the market
ordre au mieux | ordre au prix du marché

at best order | market order
ordre à la meilleure limite | ordre au mieux | ordre au prix du marché | ADM [Abbr.]

best price sweep order
ordre d'exécution par balayage au meilleur prix

best-first search | ordered search
recherche du meilleur-premier | recherche meilleur-d'abord | recherche ordonnée

best interests judgment [ best-interest judgment | best interest judgment | best interest judgement | best interests judgement ]
jugement dans l'intérêt véritable de la personne

best (order at -) = at market
ordre au mieux (il n'y a pas d'indication de cours)

average best earnings plan [ best average earnings plan | best earnings plan | best average plan ]
régime salaire maximal moyen [ régime salaire meilleures années | régime de salaire maximal moyen | régime de salaire maximum moyen ]

best of breed approach | best-of-breed approach | best-of-breed option
approche du meilleur produit | politique du meilleur produit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Member States shall require that investment firms take all sufficient steps to obtain, when executing orders, the best possible result for their clients taking into account price, costs, speed, likelihood of execution and settlement, size, nature or any other consideration relevant to the execution of the order.
1. Les États membres exigent des entreprises d’investissement qu’elles prennent toutes les mesures suffisantes pour obtenir, lors de l’exécution des ordres, le meilleur résultat possible pour leurs clients compte tenu du prix, du coût, de la rapidité, de la probabilité de l’exécution et du règlement, de la taille, de la nature de l’ordre ou de toute autre considération relative à l’exécution de l’ordre.

In particular, Member States shall require investment firms to establish and implement an order execution policy to allow them to obtain, for their client orders, the best possible result in accordance with paragraph 1.
Les États membres exigent notamment des entreprises d’investissement qu’elles établissent et mettent en œuvre une politique d’exécution des ordres leur permettant d’obtenir, pour les ordres de leurs clients, le meilleur résultat possible conformément au paragraphe 1.

For us in the NDP, it is absolutely fundamental that first nations voices be heard in committee in order to best shape legislation or to give us the opportunity to challenge legislation on their behalf.
Pour nous, néo-démocrates, il est absolument essentiel que les Premières Nations soient entendues par le comité, de façon à ce qu'il puisse formuler les meilleures mesures législatives possibles ou les contester en leur nom.

In order to best minimise risks, a coordinated approach at international level is the best option.
La définition d’une approche coordonnée au niveau international est la meilleure manière de réduire les risques.

In order to best reinforce the integrity and focus on the genuine intention of the regional dialogue sessions, and the good faith of the consultations, it is not judicious to pursue this bill any further.
Pour accroître le plus possible l'intégrité des consultations et mettre l'accent sur l'intention véritable des séances de dialogue régionales, et pour veiller à ce que les consultations se déroulent en toute bonne foi, j'estime qu'il n'est pas judicieux d'étudier ce projet de loi plus longuement.

In particular, investment firms must establish and implement an order execution policy to allow them to obtain, for their client orders, the best possible result (Article 21(2) MiFID).
En particulier, elles doivent mettre en place et appliquer une politique en matière d’exécution des ordres qui leur permette d’obtenir le meilleur résultat possible pour les ordres de leurs clients (article 21, paragraphe 2, de la MIF).

In particular Member States shall require investment firms to establish and implement an order execution policy to allow them to obtain, for their client orders, the best possible result in accordance with paragraph 1.
Les États membres exigent notamment des entreprises d'investissement qu'elles établissent et mettent en oeuvre une politique d'exécution des ordres leur permettant d'obtenir, pour les ordres de leurs clients, le meilleur résultat possible conformément au paragraphe 1.

1. Member States shall require that investment firms take all reasonable steps to obtain, when executing orders, the best possible result for their clients taking into account price, costs, speed, likelihood of execution and settlement, size, nature or any other consideration relevant to the execution of the order.
1. Les États membres exigent des entreprises d'investissement qu'elles prennent toutes les mesures raisonnables pour obtenir, lors de l'exécution des ordres, le meilleur résultat possible pour leurs clients compte tenu du prix, du coût, de la rapidité, de la probabilité de l'exécution et du règlement, de la taille, de la nature de l'ordre ou de toute autre considération relative à l'exécution de l'ordre.

The Department of Justice of Canada has committed to close collaboration with the new Nunavut Department of Justice in order to best tailor the justice system to the needs and realities of the new territory.
Le ministère de la Justice du Canada s'est engagé à collaborer étroitement avec le nouveau ministère de la Justice du Nunavut afin de mieux adapter le système de justice aux besoins et aux réalités du nouveau territoire.

Instead, these orders' time allocations look much like 1980 visitation orders — at best, generous visitation orders.
À la place, le temps accordé par ces ordonnances ressemble davantage aux ordonnances de visite de 1980 — au mieux de généreuses ordonnances de visite.