Traduction de «Organise auditions » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

book auditions | organise auditioning | arranging auditions | organise auditions
faire passer des auditions | organiser des auditions

hold auditions | organise auditions | carry out audition | carry out auditions
faire passer des auditions

manage financial audits | organise financial audits | conduct a financial audit | conduct financial audits
réaliser des audits financiers

European Organisation of Supreme Audit Institutions | European Organization of Supreme Audit Institutions | EUROSAI [Abbr.]
Organisation des Institutions supérieures de contrôle des finances publiques de l'Europe | Organisation européenne des institutions supérieures de contrôle financier | EUROSAI [Abbr.]

Audition of Citizens and Research of the Participation in the City Life | Audition of Citizens and Research to the Organised Life | ACROPOL [Abbr.]
ACROPOL [Abbr.]

performance audit [ performance auditing | sound financial management audit | value for money audit | value-for-money audit | VFM ]
audit de la performance [ audit de la bonne gestion financière | audit de la gestion | contrôle de la bonne gestion financière | contrôle du rapport coût/efficacité ]

African Organisation of Supreme Audit Institutions | AFROSAI [Abbr.]
Organisation des institutions supérieures de contrôle des finances publiques de l'Afrique

auditing
vérification des comptes [ contrôle des comptes | révision des comptes ]

financial audit [ financial auditing | regularity audit | regularity auditing ]
audit financier [ contrôle de régularité ]

International Organization of Supreme Audit Institutions (1) | International Organisation of Supreme Audit Institutions (2) [ INTOSAI ]
Organisation internationale des institutions supérieures de contrôle des finances publiques (1) | Organisation Internationale des Institutions Supérieures de Contrôle des Finances Publiques (2) [ INTOSAI ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. The competent authorities shall organise audits of the official laboratories they have designated in accordance with Article 37(1) on a regular basis and any time they consider that an audit is necessary, unless they find such audits to be redundant considering the accreditation assessment referred to in point (e) of Article 37(4).
1. Les autorités compétentes organisent des audits des laboratoires officiels qu’elles ont désignés conformément à l’article 37, paragraphe 1, à intervalles réguliers et chaque fois qu’elles estiment qu’un audit est nécessaire, à moins qu’elles n’estiment que de tels audits font double emploi avec l’évaluation de l’accréditation visée à l’article 37, paragraphe 4, point e).

(a)organise audits or inspections of such bodies or persons, as necessary and avoiding duplication, taking into account any accreditation referred to in point (b)(iv) of Article 29.
a)organisent des audits ou des inspections de ces organismes ou personnes chaque fois que c’est nécessaire et en évitant les doubles emplois, compte tenu de toute accréditation visée à l’article 29, point b) iv).

1. The competent authority shall organise audits or inspections of the quarantine stations, at least once every two years , to verify whether those stations meet the conditions referred to in Article 56(2) and Article 57.
1. L'autorité compétente réalise au moins une fois tous les deux ans des audits ou des inspections des stations de quarantaine pour s'assurer qu'elles remplissent bien les conditions visées à l'article 56, paragraphe 2, et à l'article 57.

(a) organise audits or inspections of such bodies or persons as necessary ;
organisent des audits ou des inspections de ces organismes ou personnes chaque fois que c'est nécessaire ;

(a) organise audits or inspections of such bodies or persons;
organisent des audits ou des inspections de ces organismes ou personnes;

1. The competent authority shall organise audits or inspections of the quarantine stations, at least one per year , to verify whether those stations meet the conditions referred to in Article 56(2) and Article 57.
1. L'autorité compétente réalise au moins une fois par an des audits ou des inspections des stations de quarantaine pour s'assurer qu'elles remplissent bien les conditions visées à l'article 56, paragraphe 2, et à l'article 57.

- Design and introduction (2010) of a university qualification in public organisation audits for financial court auditing staff and members of inspectorates-general (in cooperation with the University of Paris Ouest La Défense).
- Définition et mise en place (2010) d'un diplôme universitaire d'auditeur en organisations publiques, pour les personnels de contrôle des juridictions financières et les membres des inspections générales (en collaboration avec l'université de Paris Ouest La Défense)

8. In accordance with Article 5(3) of Regulation (EC) No 882/2004, competent authorities delegating control tasks to control bodies shall organise audits or inspections of control bodies as necessary.
8. Conformément à l'article 5, paragraphe 3, du règlement (CE) no 882/2004, les autorités compétentes qui délèguent des tâches de contrôle à des organismes de contrôle organisent, si nécessaire, des audits ou des inspections de ces organismes.

3. Competent authorities delegating specific tasks to control bodies shall organise audits or inspections of control bodies as necessary.
3. Les autorités compétentes qui délèguent des tâches spécifiques à des organismes de contrôle organisent, si nécessaire, des audits ou des inspections de ces organismes.