Vertaling van "Ottawa Research Station " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Ottawa Research Station
Station de recherches d'Ottawa

research centre | research establishment | research station
centre de recherche | institut de recherche | station de recherche

Ottawa Wireless Station
Station radiotélégraphique d' Ottawa

Ottawa Aeradio Station
Station radioaéronautique d'Ottawa

Research Station for Arable Farming
station de recherches sur les plantes de grande culture

Research Station for Floriculture
station de recherches sur la floriculture

research center | research centre | research station
station de recherche

oceanographic ship | oceanographic vessel | research ship | oceanographic research vessel | ocean station vessel
navire océanographique | navire de recherche océanographique | navire-station océanique

agricultural research station
centre de recherche agricole

Swiss Federal Dairy Research Station of Liebefeld-Bern [ FAM ]
Station fédérale de recherches laitières de Liebefeld-Berne [ FAM ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Before moving on, you might be interested to know the reason why the Arcott breeds were released to the industry. It was because the federal government cut research funding for sheep and closed the federal research station in Ottawa.
Avant de poursuivre, vous aimeriez peut-être savoir que les races Arcott ont été vendues à l'industrie parce que le gouvernement fédéral a mis fin au financement de la recherche sur les moutons et a fermé l'institut de recherche fédéral d'Ottawa.

For example, a research station in Ottawa is listed in poor condition, because of the buildings and infrastructure.
Par exemple, un centre de recherche d'Ottawa a été classé comme étant en piètre état, sur le plan des bâtiments et de l'infrastructure.

When you are talking about the composting innovations in Nova Scotia, this is also an issue that is being worked on in the Lethbridge Research Centre station, which is one of the largest, next to the one in Ottawa.
Lorsque vous parlez des innovations en matière de compostage en Nouvelle-Écosse, on peut également se reporter au Centre de recherche de Lethbridge, qui est l'un des plus importants, après celui d'Ottawa.

When the Arcott research station was in Ottawa, there was a lot of support for the small ruminant industry in Ontario and Quebec, and that definitely contributed to it as well.
De plus, l'industrie des petits ruminants de l'Ontario et du Québec a reçu beaucoup d'appui à l'époque du laboratoire de recherche Arcott à Ottawa, ce qui a certainement contribué à la proportion importante d'éleveurs dans la région.

We had over 1,200 dairy cattle being used in research at two different stations, 500 in Ottawa alone.
Nous comptions plus de 1 200 vaches laitières, dont 500 à Ottawa seulement, qui servaient à la recherche dans deux stations différentes.