Traduction de «Out-of-balance load » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

out-of-balance load
déséquilibre

out of balance load
charge déséquilibrée

out-of-balance rotating loads
balourds

out of balance | out-of-balance | unbalance | imbalance
balourd

out-of-balance screen [ out of balance screen ]
crible à balourd [ crible à balourds ]

Out of balance: the risks of irreversible change [ Out of balance ]
En rupture d'équilibre : le risque de changements climatiques irréversibles [ En rupture d'équilibre ]

out-of-balance | unbalance
balourd

balanced load
charge équilibrée

balanced loading
charge équilibrée

bed load budget | bed load balance | bed load sediment budget | bed load sediment balance
régime de charriage | bilan des matériaux charriés

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Even after careful planning producers, suppliers and traders may find themselves out of balance and be exposed to TSOs balancing and settlement regime.
Même à l’issue d’un processus de planification minutieux, les fournisseurs et les négociants peuvent se trouver en déséquilibre et être soumis au régime d’ajustement et de règlement des écarts des GRT.

The meter shall start and continue to register at Un , PF = 1 (polyphase meter with balanced loads) and a current which is equal to Ist .
Le compteur doit démarrer et continuer à enregistrer à Un , FP = 1 (compteur polyphasé avec charges équilibrées) et à un courant qui est égal à Ist .

the lowest declared value of I at which the meter registers active electrical energy at unity power factor (polyphase meters with balanced load);
la valeur déclarée la plus basse de I à laquelle le compteur enregistre l'énergie électrique active à facteur de puissance unité (compteurs polyphasés à charge équilibrée)

measurements shall be carried out using the load profiles set out in Table 7.
les mesures sont effectuées en appliquant les profils de soutirage figurant dans le tableau 7.

The normal situation represents periods out of peak load. It is set at 90 % of the time.
Par “situation normale”, on entend les périodes en dehors des périodes de crête de charge, soit 90 % du temps.

The normal situation represents periods out of peak load. It is set at 90 % of the time.
Par «situation normale», on entend les périodes en dehors des périodes de crête de charge, soit 90 % du temps.

Normal situation represents periods out of peak load. It is set at 90 % of the time.
Par «situation normale», on entend les périodes en dehors des périodes de crête de charge, soit 90 % du temps.

I min = the value of I above which the error lies within maximum permissible errors (MPEs) (polyphase meters with balanced load);
I min = la valeur de I au-delà de laquelle l'erreur se situe dans les limites des erreurs maximales tolérées (compteurs polyphasés à charge équilibrée)

I st = the lowest declared value of I at which the meter registers active electrical energy at unity power factor (polyphase meters with balanced load);
I st = la valeur déclarée la plus basse de I à laquelle le compteur enregistre l'énergie électrique active à facteur de puissance unité (compteurs polyphasés à charge équilibrée)

The meter shall start and continue to register at U n , PF = 1 (polyphase meter with balanced loads) and a current which is equal to I st .
Le compteur doit démarrer et continuer à enregistrer à U n , PF = 1 (compteur polyphasé avec charges équilibrées) et à un courant qui est égal à I st .