Traduction de «Out-patient observation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

out-patient observation
observation ambulatoire

carry out security observations covertly | do covert surveillance | carry out covert security observation | carry out covert security observations
faire des observations de sécurité sous couverture

out-patient measure | out-patient treatment | out-patient care
mesure ambulatoire | traitement ambulatoire

carry out patient activity analysis | perform patient's activities analysis | perform patient activity analyses | perform patients activity analysis
analyser l’activité d’un patient

out-patient detoxification (1) | out-patient withdrawal (2) | community detoxification
sevrage ambulatoire (1) | sevrage en mode ambulatoire (2)

hospital services for in- patient and out patient care
services d'hôpital internes ou externes

Working Group to Review In-Patient and Out-Patient Rates
Groupe de travail chargé de l'examen des tarifs pour les services d'hospitalisation et les consultations externes

out-patient clinic for drug addicts
dispensaire pour toxicomanes

Charges For Out-Patient Procedures Regulation
Règlement sur la facturation des soins dispensés en consultation externe [ Règlement sur les frais facturés pour les soins en consultation externe ]

observe patients throughout dental treatments | supervise patient throughout dental treatment | observe patient during dental treatment | observe patient throughout dental treatment
observer un patient pendant toute la durée d’un traitement dentaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

the guarantee that no observation or medical experiments will be carried out without prior patient consent;
l'assurance qu'aucune observation et qu'aucune expérience médicale n'aura lieu sans leur accord préalable;

– the guarantee that no observation or medical experiments will be carried out without prior patient consent;
– l'assurance qu'aucune observation et qu'aucune expérience médicale n'aura lieu sans leur accord préalable;