Vertaling van "out-patient detoxification " (Engels → Frans) :

out-patient detoxification (1) | out-patient withdrawal (2) | community detoxification
sevrage ambulatoire (1) | sevrage en mode ambulatoire (2)

residential detoxification (1) | in-patient detoxification (2) | residential withdrawal (3)
sevrage en milieu résidentiel (1) | sevrage résidentiel (2)

out-patient measure | out-patient treatment | out-patient care
mesure ambulatoire | traitement ambulatoire

carry out patient activity analysis | perform patient's activities analysis | perform patient activity analyses | perform patients activity analysis
analyser l’activité d’un patient

Working Group to Review In-Patient and Out-Patient Rates
Groupe de travail chargé de l'examen des tarifs pour les services d'hospitalisation et les consultations externes

hospital services for in- patient and out patient care
services d'hôpital internes ou externes

out-patient clinic for drug addicts
dispensaire pour toxicomanes

Charges For Out-Patient Procedures Regulation
Règlement sur la facturation des soins dispensés en consultation externe [ Règlement sur les frais facturés pour les soins en consultation externe ]

explain dental treatment options to patients | lay out dental treatment options to patients | discuss a dental treatment option with patient | discuss dental treatment options with patient
discuter des options de traitement dentaire avec un patient

initiate discharge process led by nurses | plan nurse-led discharges | carry out discharge process of patients | carry out nurse-led discharge
organiser le renvoi d’un patient sous la supervision du personnel infirmier