Traduction de «Outside-air intake » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

fresh-air intake [ fresh air inlet | outdoor-air intake | outdoor air intake | outside-air intake | outside air opening | outside air intake opening ]
prise d'air neuf [ PAN | prise d'air frais | prise d'air extérieur ]

outdoor-air intake | outside-air intake
prise d'air extérieur | prise d'air frais | prise d'air neuf

outside air intake duct
gaine d'air extérieur | gaine de renouvellement d'air

air intake casing [ air intake case | air-intake casing ]
carter d'entrée d'air

air-intake shut-off valve [ air intake shut off valve | air intake shut-off valve ]
robinet de coupure d'admission d'air

air intake duct | air inlet duct | inlet duct | intake duct
canal d'admission d'air | canal d'entrée d'air

air intake duct | air inlet duct | intake duct | inlet duct
manche d'entrée d'air | manche d'admission d'air | manche à air | conduit d'entrée d'air | manchon d'air

return intake | return-air intake
bouche de reprise | bouche de reprise d'air | ventilation basse

air intake fairing
couronne d'entrée d'air

air intake
entrée d'air | admission d'air

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(a) the air intakes and flues of all burners are located outside the building;
a) les prises d’air et les carneaux des brûleurs ne soient situés à l’extérieur du bâtiment;

‘single duct air conditioner’ means an air conditioner in which, during cooling or heating, the condenser (or evaporator) intake air is introduced from the space containing the unit and discharged outside this space;
«climatiseur à simple conduit», un climatiseur dont l'air entrant dans le condenseur (ou dans l'évaporateur) en phase de refroidissement ou de chauffage est prélevé dans le local contenant l'unité et rejeté hors de ce local;

‘single duct air conditioner’ means an air conditioner in which, during cooling or heating, the condensor or evaporator intake air is introduced from the space containing the unit and discharged outside this space.
«climatiseur à simple conduit», un climatiseur dont l'air entrant dans le condenseur (ou dans l'évaporateur) en phase de refroidissement ou de chauffage est prélevé dans le local contenant l'unité et rejeté hors de ce local.