Vertaling van "Overnight credit " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

overnight credit | overnight loan | overnight money | overnight funds
crédit à un jour | crédit à 24 heures | prêt à un jour | argent au jour le jour | fonds à un jour

overnight credit
crédit en 24 heures

overnight credit
avance au jour le jour

allow to stand overnight | leave standing overnight | let stand overnight
abandonner la nuit | abandonner une nuit | laisser reposer la nuit | laisser reposer une nuit

overnight access visit [ overnight visit | overnight visitation ]
visite avec nuitée

euro overnight index average | overnight interest rate | EONIA [Abbr.]
euro overnight index average | taux moyen pondéré au jour le jour de l’euro | EONIA [Abbr.] | TEMPE [Abbr.]

overnight accommodation [ overnight lodging ]
logement de nuit [ logement pour la nuit ]

overnight interest rate swap | overnight index swap | OIS
swap de taux d'intérêt à 1 jour | échange de taux d'intérêt à 1 jour

cash rate | overnight rate | call rate | call money rate | interbank call rate | overnight call money rate
taux à un jour | taux de l'argent au jour le jour | taux au jour le jour | taux des avances à vue

Infection control culture overnight
culture de nuit pour la prévention d'une infection

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

it shall provide for effective reimbursement procedures of intra-day credit and discourage overnight credit through the application of sanctioning rates which act as an effective deterrent.
il prévoit des procédures de remboursement efficaces du crédit intrajournalier et prévient le recours au crédit à vingt-quatre heures en appliquant des taux pénalisants, qui produisent un véritable effet dissuasif.

I suppose the central banks had to do what you described because there was a freeze in the short-term of overnight credit between banks.
Je présume que les banques centrales n'avaient pas le choix de mettre en place les mesures que vous avez décrites, étant donné qu'il y avait un gel à court terme des crédits à un jour que se prêtent les banques entre elles.

it shall provide for effective reimbursement procedures of intraday credit and discourage overnight credit through the application of sanctioning rates which act as an effective deterrent.
il prévoit des procédures de remboursement efficaces pour le crédit intrajournalier et prévient le recours au crédit à vingt-quatre heures en appliquant des taux de pénalité, qui produisent un véritable effet de dissuasion .

(j) it shall provide for an automatic reimbursement procedure of intraday credit and discourage overnight credit through the application of an effective sanctioning rate to act as a suitable deterrent.
(j) il prévoit une procédure de remboursement automatique pour le crédit intrajournalier et prévient le recours au crédit à vingt-quatre heures en appliquant un taux de pénalité efficace, qui produise un effet de dissuasion adéquat.

Contrary to credit institutions, CSDs do not hold covered deposits but mostly intraday or overnight balances resulting from the settlement of the securities transactions they provide to financial institutions or central banks.
Contrairement aux établissements de crédit, les DCT détiennent, non pas des dépôts couverts, mais essentiellement des soldes intrajournaliers ou de fin de journée résultant du règlement des opérations sur titres qu'ils effectuent pour le compte des établissements financiers ou des banques centrales.

This bill, entitled An Act to amend the Bank Act and other Acts (cost of borrowing for credit cards), would amend the Bank Act, the Cooperative Credit Associations Act, the Insurance Companies Act and the Trust and Loan Companies Act, to set the maximum rate that may be charged for the cost of borrowing in respect of credit cards, by no more than 5% of the current Bank of Canada target for the overnight rate.
Ce projet de loi, intitulé Loi modifiant la Loi sur les banques et d’autres lois (coût d’emprunt lié aux cartes de crédit), modifierait la Loi sur les banques, la Loi sur les associations coopératives de crédit, la Loi sur les sociétés d’assurances et la Loi sur les sociétés de fiducie et de prêt afin de fixer le taux maximal du coût d’emprunt pouvant être appliqué aux cartes de crédit à pas plus de cinq pour cent du taux cible courant du financement à un jour de la Banque du Canada.

Therefore the Commission will accept that public or private loans are granted at an interest rate which is at least equal to the central bank overnight rate plus a premium equal to the difference between the average one year interbank rate and the average of the central bank overnight rate over the period from 1 January 2007 to 30 June 2008, plus the credit risk premium corresponding to the risk profile of the recipient, as stipulated by the Commission Communication on the revision of the method for setting the reference and discount rates.
C'est pourquoi la Commission acceptera que les prêts publics ou privés soient accordés à un taux d’intérêt au moins égal au taux au jour le jour de la Banque centrale majoré d’une prime égale à la différence entre le taux interbancaire moyen à un an et la moyenne du taux au jour le jour de la Banque centrale sur la période comprise entre le 1er janvier 2007 et le 30 juin 2008, majoré de la prime de risque de crédit correspondant au profil de risque du bénéficiaire, comme énoncé dans la communication de la Commission relative à la révision de la méthode de calcul des taux de référence et d'actualisation.

To the scientific tax credit, a few years back, where almost $1 billion dollars was blown overnight?
Au crédit d'impôt pour la recherche scientifique, pour lequel on a perdu, il y a quelques années, 1 milliard de dollars presque du jour au lendemain?

The reason is that the Bank of Canada can factor in these movements in risk premium, or credit spreads, when setting the target for the overnight interest rate at a level that is judged to be appropriate for achieving our 2 per cent target. Such a judgment led the bank to lower its overnight target by 150 basis points since last December.
La raison en est que la Banque du Canada peut prendre en considération les mouvements des primes de risque, ou écarts de crédit, au moment d'établir le taux cible du financement à un jour à un niveau qu'elle juge approprié pour l'atteinte de la cible d'inflation de 2 p. 100. C'est ce type de jugement qui a incité la banque à abaisser le taux cible du financement à un jour de 150 points de base depuis décembre.

They are mostly intangible or unnecessary goods on unsecured lines of credit and/or credit cards, which range between 18 per cent and 30 per cent in interest rates, while your overnight rate has been between 0.5 per cent and 1 per cent over the last three years.
Elles sont essentiellement intangibles ou viennent de biens non nécessaires dans des marges de crédit ou des cartes de crédit non sécurisées, dont les taux d'intérêt varient de 18 à 30 p. 100, alors que votre taux de financement à un jour se situe entre 0,5 et 1 p. 100 depuis trois ans.