Traduction de «Oversee infrastructure » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

manage infrastructure | monitor infrastructures | monitor infrastructure | oversee infrastructure
contrôler une infrastructure

oversee a record management system | oversee records management | oversee management of records | oversee record management
surveiller la gestion de dossiers

economic infrastructure
infrastructure économique

fruit production team overseeing | overseeing fruit production teams | oversee fruit production teams | supervise fruit production teams
superviser des équipes de production de fruits

multimodal infrastructure | multi-modal infrastructure | multimodal transport infrastructure | multi-modal transport infrastructure
infrastructure multimodale de transport

oversee implementation [ monitor implementation ]
surveiller la mise en œuvre [ superviser la mise en œuvre ]

urban infrastructure [ public utility | statutory undertaker | Local infrastructure(STW) ]
infrastructure urbaine

Common Language Resources and Technology Infrastructure | European Research Infrastructure Consortium for the Common Language Resources and Technology Infrastructure | CLARIN [Abbr.] | CLARIN ERIC [Abbr.]
infrastructure commune en matière de ressources linguistiques et de technologie en tant que consortium pour une infrastructure européenne de recherche | ERIC CLARIN [Abbr.]

airport [ aerodrome | airport facilities | airport infrastructure | heliport | high altitude airport | regional airport | runway | seaplane base | Airport infrastructure(STW) ]
aéroport [ aérodrome | aéroport régional | altiport | héliport | hydrobase | infrastructure aéroportuaire | installation aéroportuaire | piste d'atterrissage ]

Community initiative aimed at improvement of energy infrastructures in the peripheral regions | Community initiative in favour of regions whose development is lagging behind (Objective 1 regions) and which are inadequately equipped with energy infrastructures | REGEN [Abbr.]
initiative en faveur des régions en retard de développement (régions de l'objectif 1) insuffisamment équipées en infrastructures énergétiques | Programme d'initiative communautaire concernant des interconnexions énergétiques | REGEN [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Theilmann: The Office of Critical Infrastructure Protection and Emergency Preparedness oversees that particular training committee, which is overseeing that envelope.
M. Theilmann: Le Bureau de la protection des infrastructures essentielles et de la protection civile est responsable de ce comité de formation, qui administre cette enveloppe.

You need government to maintain and oversee the development of both hard and soft infrastructure that is the framework for enabling community groups, non-profit groups, grassroots groups to do their thing effectively.
Il faut que le gouvernement soit là pour assurer et superviser le développement de l'infrastructure massive et de l'infrastructure accessoire, sans lesquelles les groupes communautaires, les groupes sans but lucratif et les groupes qui sont sur le terrain ne peuvent pas faire leur travail efficacement.

Mr. Goucher: The Bank of Canada oversees another system called the Large Value Transfer System, LVTS, which effectively is the infrastructure we speak of right now.
M. Goucher : La Banque du Canada surveille un autre système que l'on appelle le Système de transfert de paiement de grande valeur ou STPGV, et qui est essentiellement l'infrastructure dont nous sommes en train de parler.

The efficient management and fair and non-discriminatory use of rail infrastructure require the establishment of a regulatory body that oversees the application of the rules set out in this Directive and acts as an appeal body, without prejudice to the possibility of judicial review.
La gestion efficace et l'utilisation équitable et non discriminatoire de l'infrastructure ferroviaire exigent la mise en place d'un organisme de contrôle chargé de surveiller l'application des règles de la présente directive et d'agir comme organisme de recours, sans préjudice de la possibilité d'un contrôle juridictionnel.

I appreciate the opportunity to speak today about the Ministry of Infrastructure and the ministry's central role within the Ontario government to oversee capital infrastructure investment.
Je me réjouis de pouvoir parler aujourd'hui du ministère de l’Infrastructure et du rôle central qu’il joue au sein du gouvernement de l’Ontario au moment de superviser les investissements dans l’infrastructure.

(63) The efficient management and fair and non-discriminatory use of rail infrastructure require the establishment of a national regulatory body bodies that oversees oversee the application of the rules set out in this Directive and acts act as an appeal body, notwithstanding the possibility of judicial review.
(63) La gestion efficace et l'utilisation équitable et non discriminatoire de l'infrastructure ferroviaire exigent la mise en place d'un organisme d'organismes de contrôle chargé nationaux chargés de surveiller l'application des règles de la présente directive et d'agir comme organisme de recours, nonobstant la possibilité d'un contrôle juridictionnel.

(63) The efficient management and fair and non-discriminatory use of rail infrastructure require the establishment of a regulatory body that oversees the application of the rules set out in this Directive and acts as an appeal body, notwithstanding the possibility of judicial review.
(63) La gestion efficace et l'utilisation équitable et non discriminatoire de l'infrastructure ferroviaire exigent la mise en place d'un organisme de contrôle chargé de surveiller l'application des règles de la présente directive et d'agir comme organisme de recours, nonobstant la possibilité d'un contrôle juridictionnel.

(63) The efficient management and fair and non-discriminatory use of rail infrastructure require the establishment of national regulatory bodies that oversee the application of the rules set out in this Directive and act as an appeal body, notwithstanding the possibility of judicial review;
(63) La gestion efficace et l'utilisation équitable et non discriminatoire de l'infrastructure ferroviaire exigent la mise en place d'organismes de contrôle nationaux chargés de surveiller l'application des règles de la présente directive et d'agir comme organisme de recours, nonobstant la possibilité d'un contrôle juridictionnel.

(46) The efficient management and fair and non-discriminatory use of rail infrastructure require the establishment of a regulatory body that oversees the application of these Community rules and acts as an appeal body, notwithstanding the possibility of judicial review.
(46) La gestion efficace et l'utilisation équitable et non discriminatoire de l'infrastructure ferroviaire exigent la mise en place d'un organisme de réglementation, chargé de surveiller l'application de ces règles communautaires et d'agir comme organisme de recours, nonobstant la possibilité d'un contrôle juridictionnel.

Unlike the United States, currently, there is no integrated federal regime in Canada to oversee the safety and security of critical infrastructure at the Canada-U.S. border, including the structures over which the commission has oversight.
Contrairement à ce qui se passe aux États-Unis, il n'existe pas à l'heure actuelle au Canada de régime fédéral intégré permettant de superviser la sûreté et la sécurité des infrastructures essentielles à la frontière entre les deux pays, y compris des installations qui relèvent de la responsabilité de la commission.