Vertaling van "Pacing group " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

pacing group | window
fenêtre

performance rating [ leveling | levelling | pace rating | rating of work pace | work pace rating ]
jugement d'allure

self-pacing [ self-pacing process | self-pacing of learning ]
personnalisation des rythmes d'apprentissage [ cheminement personnel | cheminement adapté au rythme de chacun | cheminement adapté au rythme personnel ]

pace layered architecture [ pace layer architecture | pace-layer architecture ]
architecture en couches évolutive [ architecture en couches adaptable ]

amble | to amble | to pace | US paces
tolt

normal pace | standard pace | standard performance
allure de référence | allure normale | norme de rendement | performance normale

rate of work | work pace | work rhythm | pace of work
cadence d'un travail | rythme de travail

overdrive pacing | overdrive electrical pacing
entraînement électrosystolique rapide

measure a distance by pacing each way | measure a distance by pacing
mesurer une distance au double pas

EU body for police and judicial cooperation [ Ad Hoc Group on Immigration | Group on Drugs and Organised Crime | Group on Police and Customs Cooperation | Group on the Free Movement of Persons | Rhodes Group | Steering Group II | Trevi Group ]
organe de coopération judiciaire et policière (UE) [ groupe ad hoc immigration | groupe de coopération policière et douanière | groupe de Rhodes | groupe directeur II | groupe drogue et criminalité organisée | groupe libre circulation des personnes | groupe TREVI ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

To aim at continuous improvement of products, implementing measures will also indicate a date for the review of minimum requirements and benchmarks on the basis of the foreseeable pace of technological change for the product group concerned.
Afin de favoriser une amélioration permanente des produits, les mesures d’exécution indiqueront également la date du réexamen des exigences minimales et des références en fonction du rythme prévisible du progrès technologique pour le groupe de produits concerné.

The report of the High Level Group has confirmed that even though progress has been achieved during the last few years towards seamless operation of the EATMN, the situation still remains unsatisfactory, with a low level of integration between national air traffic management systems and a slow pace in the introduction of new concepts of operation and technology necessary to deliver the additional required capacity.
Le rapport du groupe de haut niveau a confirmé que, même s'il y a eu des progrès ces dernières années en direction d'un fonctionnement sans solution de continuité du réseau européen de gestion du trafic aérien, la situation reste insatisfaisante, étant donné le faible niveau d'intégration entre les systèmes nationaux de gestion du trafic aérien et la lenteur de l'introduction des nouveaux concepts d'exploitation et des nouvelles technologies nécessaires pour fournir les capacités supplémentaires nécessaires.

Implementation needs to continue at the same pace and intensity on the Action Plan on measures to support Italy (adopted on 4 July 2017) and following the establishment of the the Contact Group for the Central Mediterranean Route and the Paris meeting of 28 August 2017.
La mise en œuvre doit se poursuivre au même rythme et avec la même intensité en ce qui concerne le plan d'action concernant des mesures visant à soutenir l'Italie (adopté le 4 juillet 2017) et à la suite de la création du groupe de contact pour la route de la Méditerranée centrale et la réunion de Paris du 28 août 2017.

We currently have a system dominated by a small group that innovates, but that does so at a pace that is convenient to them, that suits them, and we will never know whether that pace of innovation could be greater, faster.
Nous avons aujourd'hui un système dominé par un petit groupe qui innove, mais qui le fait à un rythme qui leur convient, qui fait leur affaire, et on ne saura jamais si ce rythme d'innovation pourrait être plus grand, plus rapide.

Even among the groups with which we have worked, there are different views about the pace at which governments should move and the measures that we should adopt in seeking even common objectives.
Même au sein des groupes avec lesquels nous avons travaillé, les opinions diffèrent quant à la rapidité de l'intervention gouvernementale qui est souhaitable et aux mesures que nous devrions adopter à l'appui ne serait-ce que d'objectifs communs.

(4) The report of the High Level Group has confirmed that even though progress has been achieved during the last few years towards seamless operation of the EATMN, the situation still remains unsatisfactory, with a low level of integration between national air traffic management systems and a slow pace in the introduction of new concepts of operation and technology necessary to deliver the additional required capacity.
(4) Le rapport du groupe de haut niveau a confirmé que, même s'il y a eu des progrès ces dernières années en direction d'un fonctionnement sans solution de continuité du réseau européen de gestion du trafic aérien, la situation reste insatisfaisante, étant donné le faible niveau d'intégration entre les systèmes nationaux de gestion du trafic aérien et la lenteur de l'introduction des nouveaux concepts d'exploitation et des nouvelles technologies nécessaires pour fournir les capacités supplémentaires nécessaires.

Since then we have seen how the pace of communication and air travel has far outstripped our systems' ability to control and supervise large movements of people, including relatively disorganized groups intent on doing harm as criminals or terrorists.
Depuis, nous avons vu comment la progression des communications et des voyages par avion a dépassé largement nos systèmes de contrôle et de supervision du grand mouvement de personnes, y compris de groupes relativement désorganisés mais décidés à faire du tort, que ce soit par le crime ou par le terrorisme.

- enable skills development to keep pace with the evolving economy. This work will be led by the Sectoral Councils, which bring together representatives from business, labour, education and other professional groups to address human resources issues in important areas of the Canadian economy;
faire en sorte que le perfectionnement des compétences suive le rythme de l'évolution de l'économie; ce travail sera dirigé par les conseils sectoriels, qui réunissent des représentants des milieux des affaires, du travail et de l'éducation, ainsi que d'autres groupes professionnels, dans le but d'examiner les questions de ressources humaines dans des secteurs importants de l'économie canadienne;

- enable skills development to keep pace with the evolving economy. This work will be led by the Sectoral Councils, which bring together representatives from business, labour, education and other professional groups to address human resource issues in important areas of the Canadian economy;
- faire en sorte que le perfectionnement des compétences suive le rythme de l'évolution de l'économie; ce travail sera dirigé par les conseils sectoriels, qui réunissent des représentants des milieux des affaires, du travail et de l'éducation, ainsi que d'autres groupes professionnels, dans le but d'examiner les questions de ressources humaines dans des secteurs importants de l'économie canadienne;