Vertaling van "Packaging and bagging scale " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

packaging and bagging scale
balance empaqueteuse et ensacheuse

packaging product [ bag | bottle | box | packaging article | packaging materials | receptacle ]
produit d'emballage [ article d'emballage | bouteille | matériau d'emballage | récipient | sac ]

chip-scale package | CSP | chip-scale packaging
boîtier-puce | boîtier miniature | boîtier CSP

bagging scale | sacker-weigher
ensacheur-peseur | peseuse-ensacheuse

bagging scale
peseuse-ensacheuse

bundle purchases in bags | package purchases in a bag | package purchases in bags | packaging purchases in bags
emballer des achats dans des sacs

bag-in-box package [ bag-in-box | bag-in-box container | bag-in-carton ]
caisse-outre [ carton-outre ]

wafer-level packaging | WLP | wafer-level package | wafer-level chip-scale packaging | wafer-level chip-scale package | WL-CSP
encapsulation sur tranches | encapsulation sur tranche

bag-in-box | BIB | bag-in-box container | bag-in-box package | bag-in-box system | Cubitainer
caisse-outre | carton-outre | Cubitainer | Vinier | bag-in-box

package in one-kilo bags
emballage par sachets d'un kilo

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This new package will also scale up and strengthen over €400 million that the EU allocated in 2016 to address the humanitarian crises and the effects of El Niño in the region.
Ce nouveau train de mesures permettra de renforcer l'aide de plus de 400 millions € que l'UE a mobilisée en 2016 pour faire face aux crises humanitaires et aux conséquences du phénomène El Niño dans la région.

For this, the EU has made available an overall package of unprecedented scale, worth almost €600 million, to support Colombia's post conflict and peace building efforts.
À cet effet, l'UE a mis en place un ensemble de mesures d'une ampleur sans précédent, pour un montant de près de 600 millions €, afin de soutenir les efforts consentis par la Colombie en vue de consolider la paix durant la période d'après-conflit.

— in one piece, labelled: loose or packaged in bags with large perforations; bagged in a protective atmosphere; or vacuum packed,
en pièce entière étiquetée, «nue» ou conditionnée sous sachet macroperforé, en sachet sous atmosphère protectrice ou conditionné sous vide,

The product is packaged in bags made of jute or similar material, preferably natural fibre, which allows ventilation.
L’emballage se fait dans des sacs de jute ou d’un matériau équivalent, de préférence en fibres naturelles, qui permettent la ventilation du produit.

These onions are packaged in bags or crates, whose weight can vary up to a maximum of 25 kg.
Ces oignons sont conditionnés dans des sacs ou des caisses, dont le poids peut varier jusqu’à un maximum de 25 kg.

From 1975-1983 to the present, the production of ‘Mâche nantaise’ increased from 3 000 tonnes to 12 000 tonnes annually in the Nantes region alone. This was possible thanks to the mechanisation of harvesting and new forms of packaging (tubs, bags, etc.).
De 3 000 tonnes produites par an entre 1975 et 1983, à aujourd’hui 12 000 tonnes pour la seule région nantaise, l’essor de la «Mâche nantaise» a été permis grâce à la mécanisation de la récolte et aux nouvelles formes de conditionnement (barquette, sachet .).

packaging materials (bags, containers, bottles, lids) [3923 29 10],
matériaux d’emballage (sacs, conteneurs, bouteilles, couvercles) [3923 29 10]

each bag or box shall bear the identifying details of the submitting natural or legal person, the value and the denomination contained, the weight, the date of packaging and the bag or box number; the submitting natural or legal person shall provide a packaging list with an overview of the bags or boxes submitted; where coins have been treated with chemical or other hazardous substances, the standard packaging units shall be accompanied by a written declaration specifying the exact substances which have been used.
chaque sac ou boîte mentionne les détails permettant l’identification de la personne physique ou morale qui remet les pièces, la valeur globale et la valeur unitaire, le poids, la date du conditionnement et le numéro du sac ou de la boîte. La personne physique ou morale qui remet les pièces fournit une liste de conditionnement qui donne un aperçu des sacs ou boîtes remis; si les pièces ont été traitées avec des substances chimiques ou d’autres substances dangereuses, les unités de conditionnement standard sont accompagnées d’une déclaration écrite indiquant de manière précise les substances qui ont été utilisées.

Shelled hazelnuts: in jute or raffia packaging, Combivac bags, Combivac foil bags and other similar boxes for food use in the following weights: 10, 15, 20, 25, 50, 100, 150, 250 and 500 grams and 1, 2, 4, 5, 10, 25, 50, 500, 800 and 1 000 kilograms.
Pour le produit décortiqué en emballages ou conteneurs de jute, raphia, boîtes combivac, boîtes combivac-alu et cartons convenant aux aliments d'un poids de 10, 15, 20, 25, 50, 100, 150, 250 et 500 g et de 1, 2, 4, 5, 10, 25, 50, 500, 800 et 1 000 kg.

(c) Packages or bags containing EU material bear an official seal to prevent or discourage inspection by customs, and labels with identification and instructions to the finder.
c) les paquets ou les sacs contenant des matériels UE portent un sceau officiel permettant d'empêcher ou de décourager une inspection de la douane, et des étiquettes d'identification indiquant la marche à suivre pour la personne qui les trouverait.