Traduction de «Paper low » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

paper-low condition [ paper low ]
approche de fin de papier [ fin d'approvisionnement ]

paper-low condition
signal de fin de papier

low-linting paper
papier qui peluche très peu

carbonless copy paper | carbonless paper | copying paper | NCR paper | no carbon required paper | self-copy paper | self-copying paper | NCR [Abbr.]
autoscript | papier autocalquant | papier autocopiant | papier pour duplication

low pressure atomizing gun burner [ low pressure gun burner | low-pressure gun type burner | low-pressure gun-type burner | low-pressure gun-type atomizing burner | low-pressure atomizing burner | low-pressure fuel oil burner | low-pressure oil burner | low-pressure burner ]
brûleur à pulvérisation sous basse pression d'huile [ brûleur à basse pression | brûleur à injecteur à basse pression ]

pulp and paper industry [ paperboard industry | paper industry | paper-making | paper-making industry ]
industrie de pâte et papier [ industrie du carton | industrie du papier | industrie papetière | papeterie ]

autocopy paper | carbonless copy paper | carbonless paper | self copy paper | self copying paper | CCP [Abbr.] | SCP [Abbr.]
papier autocopiant

low paper alarm
avertisseur de fin de papier

low cost airline [ budget airline | budget carrier | discount airline | discount carrier | low cost carrier | low fare airline | low fare carrier | no frills airline | no frills carrier ]
compagnie aérienne à bas prix [ compagnie aérienne à bas coûts | compagnie aérienne low-cost | transporteur aérien à bas coûts | transporteur aérien à bas prix | transporteur aérien à bas tarifs ]

clean technology [ clean industry | environmentally sound technology | environmentally sustainable technology | low-carbon technology | low waste technology | cleaner production(UNBIS) | low waste technology(UNBIS) ]
technologie propre [ industrie propre | technologie non polluante ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission considered in detail the outer boundaries of the magazine paper market (wood free coated paper on the top end and improved newsprint paper on the low end) and examined in detail the distinctions between SC papers, right above improved newsprint in the quality scale, and the adjacent coated mechanical reels (CMR) papers.
La Commission a examiné de manière détaillée les extrémités du marché du papier magazine (soit le papier couché sans bois à l’extrémité supérieure et le papier journal amélioré à l’extrémité inférieure), ainsi que les différences entre les papiers SC, qui se situent juste au-dessus du papier journal amélioré dans la gamme de qualités, et les papiers couchés en bobines (CMR) adjacents.

Even the recently published results of the social consultations, starting with the Green Paper on a European Citizens’ Initiative, show the low level of interest on the part of individual citizens. The Commission received as few as 159 responses from individuals.
Même les résultats récemment publiés des consultations publiques, à commencer par le Livre vert sur une initiative citoyenne européenne, montrent le faible niveau d’intérêt de la part des citoyens individuels, qui n’ont été que 159 à envoyer une réponse à la Commission.

– having regard to the Commission's Communication on Investing in the Development of Low Carbon Technologies (SET-Plan) (COM(2009)0519) and the Working Papers drawing up the technology roadmaps 2010-2020 for the implementation of the SET Plan (SEC(2009)1295) and the RD investment in the priority technologies (SEC(2009)1296),
– vu la communication de la Commission intitulée «Investir dans le développement des technologies à faible intensité carbonique (Plan SET)» (COM(2009)0519) et les documents de travail dressant les feuilles de route sur les technologies pour 2010-2020 pour la mise en œuvre du plan SET (SEC(2009)1295) et les investissements en matière de recherche et développement dans les technologies prioritaires (SEC(2009)1296),

– having regard to the Commission’s Communication on Investing in the Development of Low Carbon Technologies (SET-Plan) (COM(2009)0519) and the Working Papers drawing up the technology roadmaps 2010-2020 for the implementation of the SET Plan (SEC(2009)1295) and the RD investment in the priority technologies (SEC(2009)1296),
– vu la communication de la Commission intitulée "Investir dans le développement des technologies à faible intensité carbonique (Plan SET)" (COM(2009)0519) et les documents de travail dressant les feuilles de route sur les technologies pour 2010-2020 pour la mise en œuvre du plan SET (SEC(2009)1295) et les investissements en matière de recherche et développement dans les technologies prioritaires (SEC(2009)1296),

In accordance with its White Paper on European transport policy and the proposal for a Directive on the promotion of clean vehicles , the Commission will continue to promote the use of low-polluting, low-fuel-consumption cars, 'clean cars', also by its staff.
Par ailleurs, la Commission, en ligne avec son Livre Blanc sur la politique européenne des transports et sa proposition de Directive en matière de promotion des véhicules de transport routier propres , continuera d’encourager l’utilisation, y inclus par son personnel, des voitures les moins polluantes à très faible consommation de carburant, voire des voitures propres.

At this stage of the investigation, the Commission has concerns that the deal could significantly reduce competition in the markets for high-end paper mill cores (tubes for winding magazine paper) and for low-end cores (less sophisticated tubes for winding paper, film or textile).
À ce stade de l’enquête, la Commission estime que l’opération pourrait réduire la concurrence de manière significative sur les marchés des mandrins de papeterie haut de gamme (rouleaux pour l’enroulage du papier magazine) et des mandrins bas de gamme (rouleaux moins «sophistiqués» destinés à l’enroulage du papier, de films ou de textiles).

This involves, inter alia, using huge amounts of paper, which is not exactly environmentally friendly. The low turnout at the last European elections showed, however, that the message about the EU and its aims is not getting through sufficiently to European citizens.
Or, le taux d'abstention constaté lors des élections européennes récentes a montré que les citoyens n'étaient pas sensibilisés comme il le faudrait au concept de l'Union européenne et à ses objectifs.

The new framework programme will have an important role in relation to the goals of the White Paper on growth, competitiveness and employment: "In its Chapter on research, the White Paper mentions the comparatively low general level of funding and goes on to identify two other major weaknesses in Europe's research system, namely the difficulty in converting scientific breakthroughs and technological achievements into industrial and commercial successes, and also the lack of coordination of research and technological development activities and strategies.
S'inscrivant dans la perspective du Livre Blanc sur la croissance, la compétitivité et l'emploi, le nouveau programme cadre est appelé à y jouer un rôle considérable: "En matière de recherche, le Livre Blanc, à côté d'un niveau de financement global comparativement faible, identifie deux faiblesses majeures du système européen de recherche. La difficulté, tout d'abord, qu'éprouvent les Européens à traduire les percées scientifiques et les réalisations technologiques en produits industriels et succès commerciaux; la fragmentation, d'autre part, des efforts, et le manque de cohérence des activités et des stratégies.

2. The White Paper - The NGOs, having welcomed the contributions by President Delors and Mr Paleokrassas the Environment and Development Conference of 9 and 10 November, said they were disappointed by the low priority which the White Paper gave to a new development model.
2. Le Livre Blanc - Les ONG qui avaient apprécié les interventions du Président Delors et du Commissaire Paleokrassas, lors de la conférence Environnement Développement des 9 et 10 novembre, se sont déclarées déçues par contraste par la place modeste qu'accorde le Livre Blanc à la poursuite d'un nouveau modèle de développement.