Vertaling van "Part per ten million " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

part per ten million
partie par dix millions [ partie par 10[exposant 7] ]

chip with 10 million transistors [ ten million transistors chip ]
puce de 10 millions de transistors

Ten million
10^7

part per billion | ppb | part per thousand million
partie par milliard | milliardième | partie par 109

part per hundred million | pphm [Abbr.]
partie pour cent million

part per thousand million
partie par milliard

part per hundred million [ pphm | 1X10 -8 ]
partie pour cent millions [ ppcm | partie par 10 8 | 1X10 -8 ]

Parts per million
partie par million

parts per million | ppm
partie par million | ppm

parts per million by volume | p p m v
parties par million en volume | p p m v

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Layer 2: "visible part" of TEN-T policy: subject to concentrated Community financial support and coordination initiatives of the Commission.
Niveau 2: «partie visible» de la politique du RTE-T: fait l’objet d’un soutien financier communautaire ciblé et d’initiatives de coordination de la Commission.

Table 8 : EIB lending for TEN (million EUR)
Tableau 8 : Prêts de la BEI en faveur des RTE (en millions d'euros)

Ten million people live in the 286 islands of the Union, as defined using criteria laid down by Eurostat.
Dix millions d'habitants peuplent les 286 îles européennes, définies selon les critères arrêtés par Eurostat.

The largest part (€6.2 million) of the package will go to respond to the needs of the most vulnerable in Madagascar, which was hit by the tropical cyclone Enawo last month – one of the most powerful cyclones to have affected the country during the last ten years. This has put a serious additional strain on the country which has also been struggling to cope with the effects of the El Niño related food insecurity crisis.
La majeure partie (6,2 millions d'euros) de l'enveloppe totale servira à répondre aux besoins des populations les plus vulnérables à Madagascar qui a été frappée le mois dernier par le cyclone tropical Enawo, l'un des cyclones les plus puissants ayant touché le pays au cours des dix dernières années, exerçant une lourde pression supplémentaire sur le pays, lequel peine également à faire face aux effets de la crise alimentaire liée à El Niño.

Ten million people, nearly a third of the country's population, rely on humanitarian assistance.
Dix millions de personnes, soit près d’un tiers de la population du pays, dépendent de l’aide humanitaire.

In this country of ten million people, three quarters of the population earn less than a dollar a day, while the country has become a part of Africa where natural riches are being looted.
Dans ce pays de dix millions d’habitants, trois quarts de la population gagnent moins d’un dollar par jour, alors que le pays est devenu une région d’Afrique victime du pillage de ses ressources naturelles.

Twenty-five years ago there were one million cars in Hungary, which has ten million people, and now there are three times as many, nearly a million of which pollute the air of Budapest, together with all the catastrophic health consequences that this entails.
Il y a vingt-cinq ans, la Hongrie comptait un million de véhicules, pour dix millions d’habitants et, aujourd’hui, on en compte trois fois plus, dont près d’un million qui polluent l’air de Budapest, avec toutes les conséquences dramatiques que cela entraîne pour la santé.

A large part of the United States’ surplus growth in the last decade comes from the contribution of the ten million Latin Americans and the hundreds of thousands of European and Asian scientists.
Une grande partie du surplus de croissance américaine de la dernière décennie vient de l’apport des dix millions de latinos et des centaines de milliers de scientifiques européens et asiatiques.

Software is, in addition, a field of specialised engineering and a basic human activity, with more than ten million professional developers throughout the world and tens of millions of people creating software.
Le logiciel est en outre un domaine d’ingénierie spécialisée et une activité humaine importante qui compte plus de 10 000 de développeurs professionnels à travers le monde et des dizaines de millions de personnes créant des logiciels.

In these agreements, a number of proposals have been made for a number of export certificates in order to solve this problem. For example, an extra five million has been proposed for cereals in the form of spirits, an extra ten million for cereals and rice, eleven million for sugar and isoglucose and eleven million for processed dairy produce.
Tout d'abord, l'on y a proposé, pour plusieurs certificats d'exportation, cinq millions supplémentaires pour les céréales sous forme de boissons alcooliques, dix millions supplémentaires pour les céréales et le riz, onze millions pour le sucre et l'isoglucose ainsi qu'onze millions pour les produits laitiers transformés, et ce afin de résoudre ce problème.