Vertaling van "Participating and Observer member " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Participating and Observer member
membre participant et observateur

join as an observer in different types of audits in the food sector | take part as an observer in different types of audits in the food sector | participate as an observer in different types of audits in the food sector | participate as observer in different types of audits in the food sector
participer à différents types d’audit en tant qu’observateur dans le secteur de l’alimentation

deceased member [ deceased participant | deceased plan member ]
membre décédé [ participant décédé ]

observer member
membre observateur

observation of participant | participant evaluation | participant examination | participant observation
observation participante

call up members | engage participants | enlist members | recruit members
recruter des adhérents | recruter des membres

non-vested member [ nonvested member | non-vested participant | nonvested participant ]
participant sans droits acquis

Euro area member State | Eurozone country | participating Member State
État membre ayant adopté l'euro | État membre participant

non-euro area Member State | non-eurozone country | non-participating Member State
État membre ne participant pas à la zone euro

member of an underwriting syndicate = participants
sous-participation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The NCPs of other Member States, including the new Member States, are on the point of joining the EMN or participating as observers.
Les PCN d'autres États membres, y compris des nouveaux États membres, sont sur le point de rejoindre le REM ou d'y participer en tant qu'observateurs.

As regards joint operations and pilot projects, the participation of observers shall be subject to the agreement of the host Member State.
En ce qui concerne les opérations conjointes et les projets pilotes, la participation des observateurs est soumise à l'accord de l'État membre hôte.

The majority of new Member States have not yet designated NCPs and participate as observers.
La majorité des nouveaux États membres n’ont pas encore désigné de PCN et participent au réseau en qualité d’observateurs.

As regards joint operations and pilot projects the participation of observers is subject to agreement of the host Member StateDetailed rules on the participation of observers shall be included in the operational plan.
En ce qui concerne les opérations conjointes et les projets pilotes, la participation des observateurs est soumise à l'accord de l'État membre hôte. Les modalités de la participation d'observateurs sont mentionnées dans le plan opérationnel.

4. In the event of more than one national resolution authority in a participating Member State, a second representative shall be allowed to participate as observer without voting rights.
4. Dans le cas où il existerait plus d'une autorité de résolution nationale dans un État membre participant, un second représentant est autorisé à participer aux réunions en qualité d'observateur sans droit de vote.

3. The advisory body referred to in Article 33(4) shall appoint four of its members to participate as observers in the Management Board.
3. L'organe consultatif visé à l'article 33, paragraphe 4, désigne quatre de ses membres pour participer en qualité d'observateurs aux réunions du conseil d'administration.

[3] In view of the EU's enlargement in 2004, and to help prepare the proposal for a major revision of the TEN-T guidelines in 2003, a High Level Group will be constituted under the chairmanship of former Commissioner Mr Karel Van Miert, with the participation of all Member States and, for the first time, senior observers from the Accession countries
[3] En vue de l'élargissement de l'UE en 2004 et pour aider à préparer la proposition relative à une révision majeure des orientations RTE-T en 2003, un groupe à haut niveau sera constitué sous la présidence de l'ancien commissaire Karel Van Miert, avec la participation de tous les États membres et, pour la première fois, des observateurs en chef des pays candidats.