When a customer goes into a payday lender and wants to take out his or her first loan, standard procedure for a payday lender is that they will tell the customer to go across to their branch and use the automated banking machine to get a printout of the last 12 to 15 transactions to show that he or she has a live account.
Lorsqu'un client s'adresse à un prêteur sur salaire pour obtenir son premier prêt, le prêteur lui demande d'aller à la succursale, au guichet automatique, et de faire imprimer les 12 ou 15 dernières opérations sur son compte pour montrer qu'il a un compte actif.