Traduction de «Percent underestimation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

percent underestimation
sous-estimation en pourcentage

underestimation | underprediction | underestimate
sous-estimation

DNA base composition | G + C percent | G+C content | mol percent G + C | mol percent guanine + cytosine | mol G+C [Abbr.]
pourcentage molaire de G + C

plant per cent | plant percent | seedling per cent | seedling percent | tree per cent | tree percent
pourcentage de réussite de semis

to bear an interest of X percent | to carry an interest of X percent | to draw an interest of X percent
porter intérêt à X pour cent | produire intérêt à X pour cent

seedling percent [ plant percent | tree percent ]
pourcentage de réussite des semis

percent open area [ POA | percent opening area ]
aire des vides en pourcentage

percent sign | percent mark
symbole pour cent | symbole du pourcentage

Percent
pour cent

percent aware days
pourcentage de jours de conscience d'un message | pourcentage de jours de conscience

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The world container inventory continues to grow at about six percent per annum – twice the rate of world gross domestic product – and experts concede that forecasts of container traffic growth are probably underestimated.
Les stocks de conteneurs dans le monde s’accroissent d’environ 6 p. 100 par année, soit deux fois plus que le produit intérieur brut mondial, et les spécialistes admettent que les prévisions relatives à la croissance du trafic des conteneurs sont probablement sous-estimées.

In September 2004, in fact, it emerged that the authorities of one of the Member States, while playing down the impact of military expenditure and swelling social security contributions, had broadly underestimated both the public accounts and debt situation for a number of years: ultimately, the public administration deficit for 1997-2003 had to be reassessed by over two percent on average.
En septembre 2004, il est apparu en effet que les autorités d'un État membre, en minorant l'impact des dépenses militaires et en majorant le produit des cotisations sociales, avaient largement sous-évalué pendant plusieurs années, la situation tant des comptes publics que de la dette : in fine, le déficit des administrations publiques sur la période 1997-2003 a dû être réévalué de plus de 2% en moyenne.

If you turn the page, you'll see the 1999 Somass River sockeye management plan, and if you go down to where the arrow is—I've used it because of the estimated run size this year, underestimated even at 600,000—you'll see that we were reduced to 54,000 or at least a percent down from traditional.
Si vous tournez la page, vous verrez le plan de gestion du saumon rouge de la rivière Somass pour 1999, et si vous descendez jusqu'à la flèche—et j'ai pris cette année en raison de la montaison estimative cette année-là, sous-estimée même à 600 000—vous verrez que l'on nous a ramené à 54 000, soit au moins 1 p. 100 de moins que le chiffre traditionnel.