Traduction de «Performance management capacity check » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

performance management capacity check
évaluation des capacités de gestion du rendement

Human Resources Management Capacity Check
Vérification de la capacité de la gestion des ressources humaines

Information Management Capacity Check
Diagnostic des capacités de gestion de l'information

ICT capability manager | ICT capacity planners | ICT capacity planner | ICT performance manager
planificatrice de la capacité TIC | responsable de la planification de la capacité en technologies de l'information et de la communication | responsable de la planification de la capacité en TIC | responsable de la planification de la capacité informatique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It's our intention to use what we found on the comptrollership capacity check, plus the impending arrival of the FIS, to develop a program of learning for our staff, both military and civilian, who are involved in budgetary and resource issues, that is not just targeted to FIS but to modern management issues more generally.
Nous avons l'intention d'utiliser ce que nous avons constaté dans le cadre de cette vérification, en plus de la mise en oeuvre imminente de la SIF, pour mettre au point un programme de formation pour notre personnel civil et militaire qui s'occupe d'élaboration de budget et de gestion des ressources, qui ne portera pas uniquement sur la SIF, mais aussi d'une manière plus générale sur la modernisation de la gestion.

Network Collaborative Management improves the European ATM network performance, notably capacity and flight efficiency through exchange, modification and management of trajectory information.
La gestion collaborative du réseau améliore les performances du réseau ATM européen, notamment en matière de capacités et d'efficience des vols, grâce à l'échange, à la modification et à la gestion des informations sur les trajectoires.

The manufacturer of air conditioners and comfort fans shall provide laboratories performing market surveillance checks, upon request, the necessary information on the setting of the unit as applied for the establishment of declared capacities, SEER/EER, SCOP/COP values and service values and provide contact information for obtaining such information.
Les fabricants de climatiseurs et de ventilateurs de confort fournissent aux laboratoires qui réalisent des contrôles aux fins de la surveillance du marché, à leur demande, les informations nécessaires à l'installation de l'unité, telles qu'elles ont été appliquées pour fixer les valeurs des puissances déclarées, du SEER et de l'EER, du SCOP et du COP et des valeurs de service, ainsi que les coordonnées de contact pour obtenir ces données.

The infrastructure manager shall perform the capacity-allocation processes.
Le gestionnaire de l'infrastructure accomplit les procédures de répartition de ces capacités.

Once we were an elected board, one of the performance measures was the capacity of our management to be benchmarked against competing " wheats" on the same day, and their capacity to get premiums for those values.
En tant que commission élue, une de nos mesures de rendement était la capacité de nos gestionnaires d'être évalués par rapport à des « blés » concurrents le même jour et leur capacité d'obtenir des prix bonifiés pour ces valeurs.

Strengthening our project management capacity and queue management, this includes performance monitoring and new methods to forecast incoming workload;
au renforcement de la capacité de gestion de projets et de la gestion des délais d'attente, ce qui comporte un volet de surveillance du rendement et de nouvelles méthodes de prévision du volume de travail;

Level of institutional capacity in terms of funding, human resources, operational management as well as systems and infrastructure (Higher capacity of the sector compared to level identified in 2009) || In 2009, weaknesses in capacity building identified were difficulties to cover start-up and operative costs, underdeveloped systems for performance measurement and analysis, only average capacity levels regarding human resource management and a lack of capacity by non-bank microcredit providers for networking and co-operation[24] || Higher capacity of the sector compared to level identified in 2009
Niveau de capacité institutionnelle en matière de financement, de ressources humaines, de gestion opérationnelle, ainsi que de systèmes et d’infrastructure (capacité accrue du secteur par rapport au niveau constaté en 2009). || En 2009, les faiblesses décelées en matière de renforcement des capacités correspondaient à des difficultés à couvrir les coûts de fonctionnement, des systèmes sous‑développés de mesure et d’analyse de la performance, des niveaux de capacité passables concernant la gestion des ressources humaines ainsi qu’un manque de capacités des organismes de microfinancement non bancaires pour ce qui est de la mise en réseau et de la coopération[24]. || Capacité accrue du secteur par rapport au niveau constaté en 2009.

The infrastructure manager shall perform the capacity allocation processes.
Le gestionnaire de l'infrastructure accomplit les procédures de répartition de ces capacités.

With its expanded mandate and a corresponding increase in appropriations, we place an even greater emphasis on effective internal controls, on a robust risk management framework and a strong performance measurement capacity.
Un mandat élargi et une hausse correspondante de crédits nous permettent de réaliser des contrôles internes plus efficaces, de bénéficier d'un cadre de gestion des risques plus robuste et de profiter d'une meilleure capacité de mesure du rendement.

Finally, I have made five general recommendations of importance that deal with the need for a continuing review of the act, and a proposal that the government articulate the operating principles of a privacy management framework for national security, including the development of an internal privacy audit capacity, privacy leadership responsibilities incorporated in the performance agreements of senior executives, privacy protection performance indicators, and a strengthened role for access to information and privacy coordinators.
Enfin, j'ai formulé cinq recommandations générales importantes qui traitent de la nécessité d'un examen continu de la Loi et de la proposition du gouvernement relative aux principes directeurs en vue d'instaurer un cadre de gestion de la vie privée pour la sécurité nationale. Cette proposition inclurait l'élaboration de mesures de vérification interne en matière de protection de la vie privée, des responsabilités de leadership envers la protection de la vie privée comprises dans l'entente de rendement des cadres supérieurs, des indicateurs de performance relatifs à la protection de la vie privée, et un rôle renforcé des coordonnateurs de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels.