Traduction de «Personnel Support Branch » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Personnel Support Branch
Bureau de soutien du personnel

Personnel Systems and Support Branch [ Personnel Systems and Support ]
Direction des Systèmes et de soutien du personnel

Operational Research and Technical Support Branch [ Program Planning and Technical Support Branch ]
Direction de la recherche opérationnelle et du soutien technique

branch pipe tee support | branch pipe tee anchor
fixation de té de conduite dérivée

Resources Support Branch | RES/SPT [Abbr.] | RESSPT [Abbr.]
Section Soutien des ressources

technical support branch
Service de soutien technique

Resources Support Branch | RES/SPT [Abbr.]
Section Soutien des ressources | RES/SPT [Abbr.]

provide personnel management support | suggestions on personnel management | advise on personnel management | recommend personnel management
donner des conseils sur la gestion du personnel

Ordinance of 18 December 2002 on the Support Fund for Federal Personnel [ FPersSFO ]
Ordonnance du 18 décembre 2002 concernant le fonds de secours du personnel de la Confédération [ OFSPers ]

Ordinance of 2 December 2005 on Personnel for Peace Support, the Promotion of Human Rights and Humanitarian Aid [ POPHAO ]
Ordonnance du 2 décembre 2005 sur le personnel affecté à la promotion de la paix, au renforcement des droits de l'homme et à l'aide humanitaire [ OPers-PDHH ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the Specific Claims Branch, any new hire should have a strong background in historical research, be very familiar with both primary and secondary sources, and be able to analyze and judge the sufficiency of historical research submitted by the claimant in support of its claim, and personnel in the negotiations directorate should be intimately familiar with the First Nations with whom they will be dealing.
À la Direction générale des revendications particulières, toute nouvelle recrue devrait avoir de solides aptitudes de recherche historique, bien connaître les sources primaires et secondaires et être capable d'analyser et apprécier le caractère exhaustif des recherches historiques soumises par le demandeur à l'appui de sa revendication, alors que le personnel de la Direction des négociations devrait avoir une connaissance intime des Premières nations avec lesquelles il va traiter.

E. whereas the social partners in general, and in those branches of industry with workers with a lower than average life expectancy in particular, have a serious responsibility with regard to the in and outflow of workers and can be the primary supporting parties in ensuring an effective age-conscious personnel policy,
E. considérant qu'une responsabilité substantielle incombe aux partenaires sociaux en général, et en particulier à ceux des secteurs industriels au sein desquels l'espérance de vie des travailleurs est inférieure à la moyenne, en ce qui concerne l'accès et le départ des travailleurs, et que les partenaires sociaux peuvent jouer un rôle de premier plan pour garantir une politique du personnel tenant efficacement compte de l'âge,

Most military and civilian personnel is divided among eight branches: 5 General Support Battalion, Signals, Engineering, Resource Conservation, Military Police, Ranges and Training Areas, Personnel Support and the Command Support Unit.
L'essentiel du personnel militaire et civil est regroupé au sein de huit services : le 5 Bataillon de Soutien Général, le service des Transmissions, le service du Génie, le service de la Conservation des ressources, le service de la Police militaire, le service des Champs de tir et Secteurs d'entraînement, le service du Soutien au Personnel, et l'Unité de soutien au commandement.