Vertaling van "Photo control " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

photo control
contrôle photographique

Forensic Photo Control System
Forensic Photo Control System

airborne kinematic GPS photo control [ airborne kinematic GPS photo-control | photogrammetric control by airborne kinematic GPS ]
contrôle photogrammétrique au moyen d'un GPS cinématique aéroporté [ contrôle photogrammétrique au moyen d'un système de positionnement global cinématique aéroporté ]

photo-control surveyor
stéréo-préparateur [ stéréo-préparatrice ]

control through photo-electric cells | photo-electric control system
commande photo-électrique

light-activated SCR | light-activated semiconductor-controlled rectifier | photo-SCR | photo-semiconductor-controlled rectifier | LAS [Abbr.] | LASCR [Abbr.]
redresseur contrôlé au silicium déclenché par la lumière

electric eye control | photo-electric register control
commande d'enregistrement à cellule photoélectrique

analysing aerial photos of timber | interpreting aerial photos of timber | aerial photos of timber interpreting | interpret aerial photos of timber
interpréter des photos aériennes de bois

photo session | photo shoot | photo call | photo opportunity | photo op
séance de photographie | séance de photographies | séance de photos | séance de photo | séance photos | séance photo

Photo Compact Disk | Photo Compact Disc | Photo CD | CD Photo | Compact Disc Photo
CD photo | CD-Photo | disque compact photo | Photo-CD

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- complementing the rights of data subjects by ensuring ’ data portability’ , i.e., providing the explicit right for an individual to withdraw his/her own data (e.g., his/her photos or a list of friends) from an application or service so that the withdrawn data can be transferred into another application or service, as far as technically feasible, without hindrance from the data controllers.
- de compléter l'éventail des droits des personnes concernées, en assurant la « portabilité des données », c'est-à-dire en conférant à l'intéressé le droit explicite de retirer ses données (par exemple, des photos ou une liste d'amis) d'une application ou d'un service, de sorte que les données ainsi retirées puissent être transférées vers une autre application ou un autre service, pour autant que cela soit techniquement réalisable, sans que les responsables du traitement n'y fassent obstacle.

Arable Crops (Area Aids) – weaknesses in interpretation of ortho-photo maps and in control procedure based on images from previous years
Cultures arables (aides «surfaces») - insuffisances dans l'interprétation des ortho-photos et dans la procédure de contrôle sur base d'images des années antérieures

€ 145.2 million charged to Italy for weaknesses in the photo-interpretation of images and in the on-the-spot control procedure based on images from earlier years concerning arable crops (area aids) payments; € 127.7 million charged to Greece for shortcomings in LPIS-GIS system and in on-the-spot checks concerning area aids and nuts payments; € 69.4 million charged to Great Britain for inappropriate timing of the follow-up field visits and for the inaccurate determination of the area eligible for payments.
145,2 Mio EUR imputés à l'Italie pour insuffisances dans l'interprétation des ortho-photos et dans les procédures de contrôle sur place sur base d'images d'années antérieures, en ce qui concerne les paiements aux cultures arables (aides à la surface); 127,7 Mio EUR imputés à la Grèce pour insuffisances dans le système SIPA-SIG et dans les contrôles sur place, en ce qui concerne les aides à la surface et aux fruits à coque; 69,4 Mio EUR imputés à la Grande-Bretagne pour programmation inappropriée des visites sur place et détermination inexacte de la surface admissible au bénéfice de l'aide.

2. A computer controlled rate monitor operating on the principle of photo-luminescence of the ionised atoms in the evaporant stream to control the deposition rate of a coating containing two or more elements;
2. un dispositif de surveillance de la vitesse commandé par ordinateur, fonctionnant selon le principe de la photoluminescence des atomes ionisés dans le flux en évaporation, destiné à contrôler la vitesse de dépôt d'un revêtement contenant deux éléments ou plus;

The computerised management of BTIs makes the work of customs officials easier since they no longer need to classify goods when they are imported, but can confine their controls to checking the goods against the description on the BTI (with photo).
La gestion informatisée des RTC facilite la tâche des douaniers puisque, lors de l'importation, ils ne doivent plus procéder au classement des marchandises mais peuvent limiter le contrôle à vérifier la concordance entre la marchandise et la description reprise sur le RTC (accompagnée d'une photo).

However, I call upon Mrs Sanders-Ten Holte to ensure, in the future, the application of more effective control measures to avoid aeroplane accidents, so that, whenever I take a plane, I can think of Mrs Sanders-Ten Holte, whose photo I will stick to the seat in front of me, not just as the rapporteur of a document providing for our compensation in the case of an accident, but, above all, as the rapporteur of a document which will reduce the number of aeroplane accidents.
Je souhaiterais toutefois qu'à l'avenir, Mme Sanders-Ten Holte se penche également sur l'application de mesures de contrôle plus efficaces pour éviter ces accidents, de sorte que je puisse penser à elle chaque fois que je prendrai place dans un tel engin - j'accrocherai désormais sa photo sur le dossier du siège devant moi -, non seulement en tant que rapporteur d'un document sur la responsabilité des transporteurs en cas d'accident, mais surtout en tant que rapporteur d'un document visant à diminuer le nombre des catastrophes aériennes.

If you were filmed by government cameras for purposes of traffic control, photo radar, or whatever, and the pictures were kept and cross-referenced to your identity and data-matched in some way, that would be a gross violation of privacy.
Si vous étiez filmé par des caméras gouvernementales, notamment pour les besoins du contrôle de la circulation ou de la détection de la vitesse à l'aide du radar, et que les images étaient conservées et servaient à faire un renvoi à votre identité et un quelconque autre rapprochement avec des données, ce serait une violation flagrante de votre vie privée.

2. Subheading 8471 70 51 shall also apply to CD-ROM drives, being storage units for automatic data processing machines, which consist of drive units designed for retrieving the signals from CD-ROMs, audio CDs and photo CDs and equipped with a jack for earphones, a volume-control button or a start/stop button.
2. La sous-position 8471 70 51 comprend également les lecteurs de CD-ROM constituant des unités de mémoire pour machines automatiques de traitement de l'information, qui consistent en des unités d'entraînement conçues pour la lecture des signaux des CD-ROM, des CD-audio et des CD-photo et qui sont équipés d'une prise pour écouteurs, d'une commande de réglage du volume ou d'une commande de marche/arrêt.

Elga Ronal has exclusive rights to distribute in Europe the dry film photo resists produced by TOK Italia, a company controlled by TOK, the major Japanese producer of dry film photo resists.
L'entreprise a le droit exclusif de distribuer en Europe les enduits photorésistants produits par TOK Italia, société contrôlée par le principal producteur japonais de ces produits, TOK.

The European Commission, after an examination of the proposed acquisition by Rohm and Haas Company (USA) of control of Morton International Inc (USA), considered that the operation was likely to raise serious doubts regarding its compatibility with the common market in relation to the supply of dry film photo resists.
Après avoir examiné le projet d'opération par laquelle Rohm Haas Company (États-Unis) acquerraient le contrôle de Morton International Inc (États-Unis), la Commission européenne a estimé que celui-ci pouvait susciter des doutes sérieux quant à sa compatibilité avec le marché commun en ce qui concerne la fourniture d'enduits photorésistants.