Traduction de «Pitch sensing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

pitch sensing
détection de tangage

sense of absolute pitch
sens auditif absolu

pitch-regulated wind turbine [ pitch regulated wind turbine | pitch-regulated WT | pitch-regulated windmill | pitch-controlled wind turbine | pitch-controlled WT | pitch controlled wind turbine | variable pitch wind turbine | variable pitch WT | variable pitch blade wind turbine ]
éolienne à pas variable [ éolienne à calage variable | éolienne contrôlée à calage variable ]

sense aerial | sense antenna | sensing aerial | sensing antenna
antenne de lever de doute | ldd [Abbr.]

remote sensing equipment operation | use remote sensing equipment | control remote sensing equipment | operate remote sensing equipment
utiliser des équipements de télédétection

deliver a pitch [ hurl a pitch | pitch | serve a pitch | throw a pitch | toss a pitch | unload a pitch ]
décocher un lancer [ décocher un tir ]

pitch maneuver | pitch manœuvre | pitch over maneuver | pitch-over maneuver | pitch over manoeuvre | pitch-over manoeuvre
basculement initial

collective control stick | collective lever | collective pitch control stick | collective pitch lever | collective-pitch lever | collective pitch stick | collective stick | thrust lever | collective | collective pitch control | lever | pitch lever
levier de pas | levier de pas collectif | commande de pas | commande de pas collectif | commande de pas général | commande de variation collective de pas | levier de pas général

Monitoring Agriculture by Remote Sensing | Monitoring Agriculture with Remote Sensing | Monitoring of Agriculture with Remote Sensing | MARS [Abbr.]
surveillance agricole par télédétection | surveillance de l'agriculture par télédétection | MARS [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

While the circle of participation is sometimes small, we do know that is characterized by an individual willingness to pitch in and help out in times of crisis and by a strong sense of community identity.
Même si le cercle de participation est parfois restreint, nous savons qu'il est caractérisé par une volonté individuelle de s'atteler au travail et de donner un coup de main en temps de crise et par un fort sentiment d'identité communautaire.

We did our pitch in 10 minutes and he said, ``That's good, that makes sense, we'll give you money,'' and that was it.
Au bout de ces 10 minutes, il nous a dit : « Vos arguments sont logiques, nous vous donnerons l'argent». Et l'affaire était conclue.

It's a non-partisan issue in the bigger sense that everybody out there seems to be willing to put aside the traditional jurisdictional lines and say, we have a problem and let's all pitch in and help.
C'est un enjeu non partisan au sens plus large que tout le monde semble prêt à mettre de côté les frontières juridictionnelles traditionnelles et à reconnaître que le problème existe et à vouloir mettre la main à la pâte.