Traduction de «Platform test » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

platform test
test au quai | contrôle au quai

plate brake tester | plate-type brake tester | plate brake test bench | platform brake tester | plate brake testing system
freinomètre à plaques

blog platform | blogs platform | blogging platform | blog publishing platform | weblog platform | weblogs platform | weblogging platform | weblog publishing platform
plateforme de blogues | plateforme de blogage | plateforme de publication de blogues | plateforme de carnets Web | plateforme de cybercarnets | plateforme de carnetage | plateforme de publication de carnets Web | plateforme de publication de cybercarnets | plateforme de blogs | plateforme de publication de blogs | plateforme de blogging

gyro stabilized platform [ gyroscopically stabilized platform | gyrostabilized platform | stable inertial platform | stable platform | gyrostabilised platform | stabilized platform ]
plate-forme gyrostabilisée [ plate-forme stabilisée gyroscopiquement | plate-forme stabilisée | plate-forme stabilisée par gyroscope | plateforme stabilisée | plateforme stabilisée par gyroscope ]

inertia platform [ inertial platform | inertial navigation platform | inertial guidance platform | INS gyro platform ]
plate-forme inertielle [ plate-forme à inertie | plateforme de navigation inertielle ]

compass base | compass compensating base | compass testing platform
aire de compensation | aire de compensation du compas

In Vitro Testing Industrial Platform | IVTIP [Abbr.]
Plateforme industrielle sur les tests in vitro

attachment of working platforms | working platform attachment | attaching working platforms | construct working platform
construire une plateforme de travail | construire une plate-forme de travail

e-training platform [ electronic training platform | online training platform | virtual training platform ]
plateforme d'e-formation [ plate-forme d'e-formation | plateforme de formation en ligne | plate-forme de formation en ligne ]

mobile platform elevator | mobile platform lift | platform lift truck
chariot élévateur à plate-forme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

With some of the newer technologies, analyses and multi-platform testing technologies, we are getting to points now where we could turn around tests within 24 to 48 hours, and it would still cover the shelf life of that product.
Nous en sommes rendus au point où nous pouvons faire des analyses sans tarder, alors qu'avant, il fallait un délai de 7 à 10 jours. Grâce à certaines des récentes technologies, analyses et technologies d'essai à plateformes multiples, nous pouvons maintenant mener des analyses en l'espace de 24 à 48 heures, sans nuire au délai de péremption du produit.

For the external test the assumed platform height should be specific to the route on which the vehicle is designed to be operated (if the operated route covers more than 1 height of platform then the lower height should be used i.e. 760 and 550 mm high platforms are on the operated route then the test will be carried out for the lower which would be 550 mm).
Pour l'essai exécuté à l'extérieur, la hauteur de quai présumée dépend de l'itinéraire sur lequel il est prévu d'exploiter la voiture (si l'itinéraire exploité couvre plus d'une hauteur de quai, la hauteur la moins élevée devrait être utilisée, ce qui signifie que si l'itinéraire exploité comprend des hauteurs de quai de 760 et 550 mm, l'essai doit être réalisé pour le quai de 550 mm).

(3) Detailed weight calculations showing the differences of weight and centres of gravity may be used in lieu of the inclining test required by subsection (2), in respect of a surface or self-elevating mobile offshore platform of a design that is identical with regard to hull form and arrangement to that of a platform for which an inclining test has been carried out, if the accuracy of the calculations is confirmed by a deadweight survey.
(3) Des calculs de poids détaillés montrant les différences de poids et de centres de gravité peuvent être utilisés au lieu de l’essai d’inclinaison exigé par le paragraphe (2), pour la plate-forme mobile au large des côtes soit de surface, soit auto-élévatrice, dont la coque est de conception identique, en ce qui a trait à sa forme et à son aménagement, à une plate-forme ayant subi un essai d’inclinaison, si la précision des calculs est confirmée par une étude de port en lourd.

(3) Detailed weight calculations showing the differences of weight and centres of gravity may be used in lieu of the inclining test required by subsection (2), in respect of a surface or self-elevating mobile platform of a design that is identical with regard to hull form and arrangement to that of a platform for which an inclining test has been carried out, if the accuracy of the calculations is confirmed by a deadweight survey.
(3) Des calculs de poids détaillés montrant les différences de poids et de centres de gravité peuvent être utilisés au lieu de l’essai d’inclinaison exigé par le paragraphe (2), pour la plate-forme mobile soit de surface, soit auto-élévatrice, dont la coque est de conception identique, en ce qui a trait à sa forme et à son aménagement, à une plate-forme ayant subi un essai d’inclinaison, si la précision des calculs est confirmée par une étude de port en lourd.

(5) Subject to subsection (6), an inclining test shall be carried out during each five-year survey that is required and carried out by a classification society for every column-stabilized mobile offshore platform, except that after the second inclining test, the subsequent tests need only be carried out during every alternate five-year survey if there was no significant discrepancy between the weight records and the results of the second test.
(5) Sous réserve du paragraphe (6), un essai d’inclinaison doit être effectué au cours de chaque inspection quinquennale exigée et exécutée par la société de classification relativement à la plate-forme mobile au large des côtes stabilisée par colonnes, sauf que, après le deuxième essai, les essais subséquents peuvent être effectués toutes les deux inspections en l’absence de différences importantes entre les registres des poids et les résultats du deuxième essai.

The vDEC development platform (hardware and software) provides a platform for scientific exchange by providing access to a large archive of parametric, waveform and radionuclide data to researchers working on improving the processing at the IDC. vDEC also provides access to software and access to test versions of the processing pipelines to be able to insert and test alternate modules.
La plateforme de développement du centre virtuel d'exploitation des données (matériel et logiciel) fournit une plateforme pour les échanges scientifiques en donnant accès à des archives volumineuses concernant les paramètres, les formes d'ondes et les radionucléides aux chercheurs qui œuvrent à l'amélioration des traitements au sein du CID. Cette plateforme donne également accès au logiciel et aux versions de test des conduites de traitement et permet ainsi d'insérer et de tester des modules alternatifs.

plan the test organisation, staff, installation and configuration of test platform,
planifie l’organisation de l’essai, le personnel, l’installation et la configuration de la plate-forme d’essai,

plan the test organisation, staff, installation and configuration of the test platform,
planifier l'organisation des essais, le personnel, l'installation et la configuration de la plateforme d'essai,

Technology assessment, verification and testing: methods and tools for environmental risk and lifecycle assessment of processes, technologies and products, including alternative testing strategies and in particular non-animal methods for industrial chemicals; support for sustainable chemistry, forest-based sector technology, water supply and sanitation platforms ; scientific and technological aspects of a future European environmental technologies verification and testing programme, complementing third party assessment instruments.
Évaluation, vérification et expérimentation des technologies: méthodes et outils d'évaluation des risques liés à l'environnement et d'analyse du cycle de vie des procédés, des technologies et des produits, y compris les stratégies différentes d'expérimentation et, en particulier, méthodes d'expérimentation non animale pour les produits chimiques industriels; contribution aux plates-formes technologiques pour un secteur chimique respectueux de l'environnement, en matière de technologie de la filière bois et sur l'approvisionnement en eau et l'assainissement ; aspects scientifiques et technologiques d'un futur programme européen de vérification et d'expérimentation des écotechnologies, en complément d'instruments d'évaluation par des tiers.

Today at the "Solar platform" test site in Almeria (Spain) the European Commission presented the state of play on its research programmes in alternative energy sources, including solar thermal, wave and geothermal energy.
Aujourd'hui, sur le site expérimental de la "Plateforme solaire" d'Almería (Espagne), la Commission européenne a exposé l'état d'avancement de ses programmes de recherche sur les sources d'énergie de remplacement, parmi lesquelles les énergies héliothermique, houlomotrice et géothermique.