Traduction de «Playground crossing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

children crossing | playground crossing
passage d'enfants

children crossing [ playground crossing ]
passage d'enfants

conduct playground surveillance | performing playground surveillance | implement playground surveillance | perform playground surveillance
surveiller la cour de récréation

leisure park [ playground | recreation park | theme park | Recreation areas(ECLAS) | outdoor recreation(UNBIS) | playgrounds(UNBIS) ]
parc de loisirs [ aire de jeux | parc à thème | parc d'attractions | parc récréatif | terrain de jeu ]

National Recreation and Park Association [ NRPA | Playground Association of America | Playground and Recreation Association of America | National Recreation Association of America ]
National Recreation and Park Association [ NRPA | Playground Association of America | Playground and Recreation Association of America | National Recreation Association of America ]

playground maintenance man [ playground maintenance woman ]
préposé à l'entretien de terrains de jeux [ préposée à l'entretien de terrains de jeux ]

cross rail head | cross rail head and saddle | cross-slide tool box | cross-slide tool box and saddle | horizontal toolhead | horizontal toolhead and saddle | rail head | rail head and saddle | tool box on cross slide
chariot porte-outil de traverse | porte-outil de traverse

cross-linked carboxymethyl cellulose | cross-linked cellulose gum | cross-linked CMC | cross-linked sodium carboxymethylcellulose | cross-linked sodium CMC
carboxyméthylcellulose de sodium réticulée | carboxyméthylcellulose réticulée | CMC réticulée | CMC sodique réticulée | gomme cellulosique réticulée

apply cross-reference tools for product determination | implement cross checking processes for production classification | apply cross-reference tools for product identification | implement cross checking processes for production analysis
utiliser des outils de référence croisée pour identifier des produits

carrying out of cross merchandising | make cross merchandising | carry out cross merchandising | complete cross merchandising
faire du marchandisage jumelé | faire du cross-merchandising | faire du marchandisage croisé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If they cross the line and do it in a public place, that they define as a school, a church, and so on a day care centre, schoolyard or playground nearby, in their amendment G-4, then they're not victims any more.
Si elles dépassent la ligne à ne pas franchir et le font dans un lieu public, défini comme étant une école, une église, et ainsi de suite une garderie, un terrain d'école ou un terrain de jeu qui est situé à côté, selon leur amendement G-4, ce ne sont plus des victimes.

Good examples include accessible pedestrian crossings, public toilets and playgrounds to ensure that they are accessible to children and parents with disabilities.
On citera par exemple les passages pour piétons, les toilettes publiques et les terrains de jeux, qui devront être accessibles aux enfants et aux parents handicapés.