Vertaling van "Poison injection " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

poison injection tubes
tubulure d'injection de poison

boric acid injection | boric acid injection system | poison injection | poison injection system
système d'injection d'acide borique

poison sumac | poison-dogwood | poison-elderberry | poison elder | swamp sumach
sumac lustré

poison, class A [ poisonous article, class A | class A poison | class A poisonous article ]
toxique classe A [ toxique de la classe A | matière toxique de classe A | toxique A ]

poison control center [ poison control centre | poison centre | poison center ]
centre antipoisons [ centre antipoison | centre anti-poison | centre anti-poisons | centre de traitement contre les empoisonnements ]

poison control center | poison control centre | poison information center | poison information centre
centre antipoison | centre de toxicologie

poisons and toxins identifying | recognise poisons and toxins | identify poisons | poison and toxin recognising
reconnaître des poisons

Neorickettsia helminthoeca infection | salmon disease | salmon poisoning | salmon poisoning disease | salmon poisoning of dogs | SPD [Abbr.]
infection à Neorickettsia helminthoeca | néorickettsiose

caustic poisons | corrosive poisons | phlogogenic poisons
poisons caustiques | poisons corrosifs | poisons phlogogènes

ceramic injection molding | CIM | ceramic injection moulding | CIM | metal injection molding | MIM | metal injection moulding | MIM | powder injection molding | PIM | powder injection moulding | PIM
moulage par injection de poudre | MIP

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Details of the cardio-vascular effects of tilmicosin in human beings; Treatments that are formally contra-indicated in case of suspicion of a case of self-injection with tilmicosin; Administration of substances that may partially counter certain effects of Tilmicosin and help the recovery; Advice to discuss clinical management of cases with national poison centres (telephone number of national centres provided).
détails des effets cardio-vasculaires du Tilmicosin sur l’organisme humain; traitements qui sont formellement contre-indiqués en cas de suspicion d’un cas d’auto-injection de Tilmicosin; administration de substances pouvant en partie combattre certains effets du Tilmicosin et susceptibles de contribuer au rétablissement; suggestion de discuter de la gestion clinique des cas rencontrés avec les centres antipoison nationaux (les numéros de téléphone des centres nationaux doivent être indiqués).

Supposing that the police tracked down my brother's murderer, we could, I guess, put him in jail forever, or hang him, or fry him with electricity, or inject him with poison.
Si la police arrêtait le meurtrier de mon frère, nous pourrions, je suppose, l'écrouer pour toujours ou le pendre ou l'exécuter sur la chaise électrique ou avec un poison.

Forty-two per cent of those committed suicide, 14 per cent died from opiate poisoning, 9 per cent died from cocaine poisoning, and 8 per cent died from AIDS contracted through intravenous injection.
Quarante-deux pour cent d'entre eux sont morts de suicide, 14 p. 100 d'empoisonnement par un opiacé, 9 p. 100 d'empoisonnement par la cocaïne, 8 p. 100 du sida contracté par injection intraveineuse.

She has no idea when she was injected with poisonous blood, none whatsoever.
Elle n'a aucune idée du moment où on lui a injecté du sang contaminé, absolument aucune.

Will the minister admit that all those who were infected with hepatitis C were better off before they entered the Canadian health system than after they were injected with poison blood.
Le ministre admettra-t-il que toutes les personnes qui ont été infectées par le virus de l'hépatite C étaient en meilleure santé avant d'entrer dans le système de santé canadien et d'y être infectées par du sang contaminé?