10. Recalls that the inclusion in EU foreign policy of issues relating to the promotion of gender equality and the elimination of discrimination should continue to contribute to women playing a central role in decision-making, policy formation, the management, conservation and monitoring of natural resources and of the environment, and efforts to combat climate change;
10. rappelle que l'insertion, dans le cadre de la politique extérieure de l'Union, des questions liées à la promotion de l'égalité entre les hommes et les femmes et à l'élimination des discriminations devrait continuer à permettre aux femmes de jouer un rôle central dans la prise de décisions, dans l'élaboration de politiques et dans la gestion, la conservation et le contrôle des ressources naturelles et de l'environnement et dans la lutte contre le changement climatique;