Traduction de «Pollen-feeding » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

pollen-feeding [ pollen-eating ]
pollénivore

clear honey from pollen | separate honey from pollen | clean honey from pollen | cleanse honey from pollen
retirer le pollen du miel

corbicula | pollen basket | pollen-basket | pollen sac
corbeille | sac à pollen | poche à pollen | corbeille à pollen

taxodiaceous conifer pollen [ pollen of Taxodiaceae ]
pollen de Taxodiacées [ pollen de taxodiacées ]

pollen analysis [ pollen statistics ]
analyse pollinique [ analyse de pollen | méthode pollenanalytique ]

pollen load | load of pollen
charge de pollen | pelote | pelote de pollen

down feed | feed motion directed to the interior | feed motion towards the interior | feed movement directed to the interior | feed movement towards the interior | infeed | in-feed
avance de plongée | avance perpendiculaire | descente | plongée

pressure lubrication | pressure feed lubrication by oil | pressure feed lubrication | pressure feed | pressure lubrication by oil | pressure oiling | pressure greasing | forced lubrication by oil | forced lubrication | forced feed lubrication | forced-feed lubrication | force-feed lubrication system | force feed lubrication | force-feed lubrication | lubrication under pressure
graissage sous pression | graissage à l'huile sous pression | graissage par huile sous pression | graissage forcé avec circulation d'huile | graissage forcé | graissage par canalisation sous pression | lubrification sous pression

assure no harmful effects on feed additives | ensure no harmful effects on additives to feed | ensure no harmful effects on feed additives | secure no harmful effects on feed additives
garantir l’absence d’effets nocifs d'additifs destinés à l'alimentation animale

observe machinery feed | observe system feed | observe equipment feed | observe machine feed
examiner l'alimentation d'une machine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A beekeeper would do that by providing sugar syrup as a carbohydrate source and, importantly, by feeding pollen or a pollen substitute, which would be a protein supplement for bees.
C'est principalement durant ces périodes qu'ils leur fournissent de la nourriture supplémentaire, notamment du sirop de sucre comme source de glucides et, surtout, du pollen ou un substitut de pollen, comme complément protéique.

It feeds only on the pollen of squash and pumpkin, so it's a highly restricted diet.
Elle se nourrit uniquement du pollen de courges et de citrouilles, donc son régime alimentaire est très restreint.

Mr. Pernal: Beekeepers would supplement nutrition in honeybee colonies when there was a lack of forage available to bees, so at times of the year where there would be very little for bees to collect in terms of pollen or nectar. That's primarily when they would supplementary feed.
M. Pernal : Les apiculteurs complètent l'alimentation des colonies d'abeilles lorsqu'elles manquent de nourriture, donc à des périodes de l'année où elles ont accès à très peu de pollen ou de nectar.

It is interesting that he talked about feeding pollen supplements, particularly in the spring of the year, in order to boost the strength of the colonies at a time when they could not go out to forage as it was too cold.
J'ai trouvé intéressant ce qu'il a dit à propos de l'utilisation de suppléments de pollen, particulièrement au printemps, pour renforcer les colonies quand il fait trop froid pour chercher de la nourriture.

It is necessary therefore to clarify, without prejudice to the application of Regulation (EC) No 1829/2003 of the European Parliament and of the Council of 22 September 2003 on genetically modified food and feed 10 to genetically modified pollen in honey, that pollen is a constituent of honey, which is a natural substance that has no ingredients, and not an ingredient within the meaning of Directive 2000/13/EC.
Il est donc nécessaire de clarifier, sans préjudice de l'application du règlement (CE) n° 1829/2003 du Parlement européen et du Conseil du 22 septembre 2003 concernant les denrées alimentaires et les aliments pour animaux génétiquement modifiés 10 au pollen génétiquement modifié présent dans le miel, que le pollen est un constituant du miel, qui est une substance naturelle qui n'a pas d'ingrédients, et non un ingrédient au sens de la directive 2000/13/CE.

It is necessary therefore to clarify, without prejudice to the application of Regulation (EC) No 1829/2003 of the European Parliament and of the Council of 22 September 2003 on genetically modified food and feed to genetically modified pollen in honey, that pollen is a constituent of honey, which is a natural substance that has no ingredients, and not an ingredient within the meaning of Directive 2000/13/EC.
Il est donc nécessaire de clarifier, sans préjudice de l'application du règlement (CE) n° 1829/2003 du Parlement européen et du Conseil du 22 septembre 2003 concernant les denrées alimentaires et les aliments pour animaux génétiquement modifiés au pollen génétiquement modifié présent dans le miel, que le pollen est un constituant du miel, qui est une substance naturelle qui n'a pas d'ingrédients, et non un ingrédient au sens de la directive 2000/13/CE.

If they were hungry, they'd feed them. If they needed a pollen substitute, they'd feed them.
Ils les nourrissaient quand elles avaient faim, et leur donnaient un substitut de pollen au besoin.

1404 90 19 | Other pollen-not intended for animal feeding |
1404 90 19 | Autre pollen non destiné à l’alimentation animale |