Vertaling van "Positive glow " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

positive glow [ anode glow ]
lumière anodique [ lumière positive ]

anode glow | positive glow
lumière anodique | lumière positive

glow discharge tube [ glow-discharge tube | glow-discharge cold-cathode tube | glow tube | cold-cathode discharge tube ]
tube à décharge luminescente

glow switch starter | glow starter | glow bottle
starter à lueur

glow-discharge mass spectrometry | glow-discharge mass spectroscopy | GDMS [Abbr.]
spectrométrie de masse à décharge luminescente

glow lamp [ negative-glow lamp ]
lampe à lueur

glow-discharge optical emission spectrometry | GDOES | glow-discharge optical spectrometry | GDOS
spectrométrie d'émission optique à décharge luminescente | spectrométrie optique à décharge luminescente

HIV Ab positive | HIV antibody positive | HIV-positive | HIV-seropositive | serologically positive | seropositive
sérologiquement positif | séropositif | séropositif vis-à-vis du VIH

brand positioning setting | establish brand positioning | set brand positioning | setting brand positioning
définir le positionnement d'une marque

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

That report identified the fact that Canada's international position is not glowing.
Le rapport souligne également le fait que la position du Canada au niveau international n'est pas très reluisante.

Could the minister comment with regard to his glowing picture of the position that our economy is in and our society is in with regard to these particular issues?
Le ministre pourrait-il commenter la brillante situation dans laquelle se trouvent notre économie et notre société à l'égard de ces questions?

You spoke in fairly glowing and positive terms about that in the mining industry.
Vous en avez parlé en termes assez élogieux et positifs au sein de l'industrie minière.

Suncor Energy Inc'. s economic and financial position is very rosy. However, we would have liked to have seen a greenhouse gas reduction plan that matched your glowing financial results.
Sur le plan économique et financier, ça va bien pour Suncor Energy Inc. Cependant, on aurait souhaité que sur le plan de la réduction des émissions de gaz à effet de serre, votre bilan soit aussi éloquent que vos résultats financiers.

Certainly not the IMF, the global financial fire-fighter in charge of managing the crisis, which had been positively glowing in its forecasts for a number of the emerging economies of the region.
Certainement pas le FMI, le pompier chargé de gérer les crises financières mondiales, dont les prévisions concernant un certain nombre de nouvelles économies de la région étaient tout à fait enthousiastes.