Vertaling van "Postal car " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

mail car [ railway mail car | postal car | railway post office car ]
wagon-poste [ wagon poste | voiture postale | wagon postal ]

car with postal compartment | truck with postal compartment | van with postal compartment
fourgon avec compartiment postal

mail storage car | postal truck | postal van | stowage van
fourgon postal

postal van | postal truck | mail storage car | stowage van
fourgon postal

car with postal compartment
fourgon avec compartiment postal

position rental car drop-off | prepare rental car drop-off | arrange rental car drop-off | sort rental car drop-off
organiser la restitution d'une voiture de location

clean car [ environmentally friendly car | environment friendly car | zero-emission car | exhaust-free car ]
voiture propre [ voiture non polluante | automobile apolluante | automobile non polluante | voiture apolluante | voiture anti-pollution ]

rail motor car | railiner | railcar | rail-car | rail diesel car | RDC | self-propelled car | RDC unit | motor car
autorail | véhicule automoteur

camera car | camera van | film car | mobile recording unit | mobile unit | outside broadcast van | outside broadcast unit | recording unit | shooting brake | television car | VHF camera car | TV remote pickup truck | TV van | news car | remote unit | remote truck | remote bus
car de reportage | voiture de reportage | car de captation | car de direct | voiture flash | voiture magnétoscope

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The law covers most public contracts other than for utilities (water, transport, energy and postal services), telecommunications, service concessions (such as operating an existing car park) and certain defence and security contracts.
La loi couvre la plupart des contrats publics autres que pour les services d'utilité publique (eau, transports, énergie et services postaux), les télécommunications, les concessions de services (comme l'exploitation d'un parc de stationnement existant) et certains contrats de défense et sécurité

The little girl was now five years old, and the mother thought the funding from the postal worker project could provide her either with a respite worker so that she could go back to work in the mornings and not end up with a negative amount of money at the end of the day, or simply a chance to use a community swimming pool with her daughter, which, on the one income and without a second car, they couldn't afford.
Cette petite fille a désormais cinq ans, et sa mère pensait que les crédits dispensés dans le cadre du projet s'adressant aux travailleurs postaux auraient pu, soit lui permettre d'engager une aide temporaire pour pouvoir aller travailler le matin sans manquer d'argent à la fin de la journée, soit lui donner la possibilité d'aller à la piscine municipale avec sa fille, ce qu'elles ne pouvaient pas se permettre avec un seul revenu et en l'absence d'un véhicule.

The law covers most public contracts other than for utilities (water, transport, energy and postal services), telecommunications, service concessions (such as operating an existing car park) and certain defence and security contracts.
La loi couvre la plupart des contrats publics autres que pour les services d'utilité publique (eau, transports, énergie et services postaux), les télécommunications, les concessions de services (comme l'exploitation d'un parc de stationnement existant) et certains contrats de défense et sécurité.

.this bill will make it possible to finally properly compensate, at 90% of their salary, women working as flight attendants, postal workers, truck drivers, armoured car service workers and dock workers who currently do not have the right to a proper preventive withdrawal measure.
[.] ce projet de loi permettrait enfin d’indemniser correctement, à 90 p. cent de leur salaire, les agentes de bord, les postières, les camionneuses, les travailleuses oeuvrant dans le transport de valeurs ou encore les débardeures qui actuellement n’ont pas droit à une mesure de retrait préventif digne de ce nom [.]

The town's 10,000 residents therefore no longer have any postal services since the other points of service in Sainte-Julie will no longer be accessible to them and especially to the countless people who do not have a car.
Ainsi, la population se retrouve sans services postaux puisque les autres points de service de Sainte-Julie ne seront plus accessibles pour ces 10 000 résidants, particulièrement pour les nombreuses personnes n'ayant pas de voiture.

They also have 10 mail delivery light vans and 20 patrol cars, used by postal inspectors, operating on propane today.
La société dispose également de 10 camions légers de livraison et de 20 véhicules de patrouille utilisés par les inspecteurs des postes qui fonctionnent aujourd'hui au propane.

We only need to think about infrastructure problems such as public transport or postal services, as a result of which individual regions are increasingly cut off from the outside world and residents have to resort to private cars and similar solutions.
Qu’il suffise de penser aux problèmes d’infrastructures comme les transports publics et les services postaux, qui coupent de plus en plus certaines régions du reste du monde et dont les résidents doivent recourir à des voitures privées ou à d’autres solutions du même type.

I mean to say, Mr President, that postage stamps and postal services are becoming so rare that letters will become antiques, just like vintage motor cars.
Ce que je veux dire, Monsieur le Président, c’est que les timbres et les services postaux deviennent si rares que les lettres deviendront des antiquités, au même titre que les ancêtres automobiles.