Traduction de «Poultry fat » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

poultry fat tissue (1) | fatty tissue from poultry (2)
tissu adipeux de volaille

rendered poultry fat
graisse de volailles pressées ou fondues

poultry fat
graisse de volailles

poultry fat
gras de volaille

poultry fat
graisse de volaille

non-fat solids [ non-fat milk solids | solids non-fat | solids not-fat | milk solids non-fat | milk solids-not-fat ]
solides non gras [ solides non gras du lait | matière sèche dégraissée | matière sèche dégraissée du lait | extrait sec dégraissé | extrait sec dégraissé du lait | ESD du lait ]

lean-to-fat ratio [ muscle-to-fat ratio | muscle/fat ratio | muscle-fat ratio ]
rapport muscle/graisse

fats of pigs (1) | pig fat (2) | pork fat (3)
saindoux

Swiss Federal Research Station for Agricultural Economics and Engineering (1) | Agroscope FAT Tänikon (2) [ FAT ]
Station fédérale de recherches en économie et technologie agricoles (1) | Agroscope FAT Tänikon (2) [ FAT ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Poultry fat, other than that of headings 0209 or 1503
Graisses de volailles, autre que celles relevant des positions 0209 ou 1503

Poultry fat, other than that of heading 0209 or 1503
Graisses de volailles, autre que celles relevant des positions 0209 ou 1503

(k) where poultry fat is separated from the muscle tissue, poultry fat not exceeding four per cent of boneless poultry weight may be added;
k) lorsque le gras de volaille est séparé du tissu musculaire, il peut être ajouté en quantité ne dépassant pas 4 pour cent du poids de la volaille désossée;

(ii) a maximum fat content of not more than 25 per cent in the case of an extended meat product not containing poultry meat, and a fat content of not more than 15 per cent in the case of an extended meat product containing poultry meat.
(ii) une teneur en matières grasses d’au plus 25 pour cent, dans le cas du produit de viande avec allongeur ne contenant pas de viande de volaille, ou d’au plus 15 pour cent, dans le cas du produit de viande avec allongeur contenant de la viande de volaille.

Animal vegetable fat (or Animal vegetable feeding fat) (IFN 4-12-249) consists of the fat of mammals or poultry and vegetable fat in any combination.
Graisse animale et végétale (ou Graisse animale et végétale pour bétail) (NIA 4-12-249) — constituée des lipides provenant de mammifères ou de volailles, mélangés à des lipides d’origine végétale dans n’importe quelle proportion.

15.01 | Lard and other rendered pig fat; rendered poultry fat |
15.01 | Saindoux et autres graisses de porc pressées ou fondues; graisse de volailles pressée ou fondue |

Poultry fat, other than that of heading 0209 or 1503
Graisses de volailles, autres que celles du no0209 ou du no

Pig fat (including lard) and poultry fat
Graisses de porc (y compris le saindoux) et graisses de volailles