Vertaling van "Pre-numbered " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

pre-numbered cheques [ prenumbered cheques | pre-numbered checks | prenumbered checks ]
chèques prénumérotés [ chèques pré-numérotés ]

pre-numbered forms [ prenumbered forms ]
formules prénumérotées [ formules pré-numérotées ]

pre-number concept
concept préalable au concept de nombre

pre-number skills
précalcul [ pré-calcul | initiation à la notion de quantité | rudiments du calcul ]

pre-printed reference number
numéro d'ordre imprimé

value added tax identification number | value added tax number | VAT ID number | VAT identification number | VAT registration number | VAT No [Abbr.]
numéro d'identification TVA

numberer | numbering machine | number stamp | numbering stamp | numberer stamp | numberer block
numéroteur | timbre numéroteur | tampon numéroteur

pre-qualification of contractors | prequalification of contractors | pre-qualification of bidders | prequalification of tenderers | pre-qualification of tenderers | pre-qualification phase | pre-qualification step
présélection des soumissionnaires | présélection des candidats | étape de présélection

telephone number portability | phone number portability | number portability
portabilité des numéros de téléphone | portabilité des numéros

vehicle number plate (1) | number plate (2) | car number plate (3) | license plate (4)
plaque d'immatriculation (1) | plaque de contrôle (2) | plaque minéralogique (3)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(i) seal the container with a pre-numbered seal,
(i) sceller le contenant avec un sceau préalablement numéroté,

Those forms are all pre-numbered and controlled so that, when they come back, we know if people are claiming to be residents of the address where we dropped it off.
Ces formulaires sont tous numérotés à l'avance et contrôlés, de sorte que, lorsqu'on nous les renvoie, nous savons si on nous donne la bonne adresse.

The formula to calculate the PRE number is: PRE = Cr + 3,3 % Mo + 30 % N
La formule mathématique de l'indice PRE est la suivante: PRE = Cr + 3,3 % Mo + 30 % N

“The formula to calculate the PRE number is: ”;
«La formule mathématique de l'indice PRE est la suivante: ».

‧Pitting resistance equivalent‧ (PRE) number characterises the corrosion resistance of stainless steels and nickel alloys to pitting or crevice corrosion.
L'indice PRE (‧Pitting Resistance Equivalent‧) de résistance à la corrosion par piqûres caractérise la résistance des aciers inoxydables et des alliages du nickel à la corrosion par piqûration ou à la corrosion caverneuse.

“The formula to calculate the PRE number is: ”,
«La formule mathématique de l'indice PRE est la suivante: »

The formula to calculate the PRE number is: PRE = Cr + 3,3 % Mo + 30 % N
La formule mathématique de l'indice PRE est la suivante: PRE = Cr + 3.3 % Mo + 30 % N

To follow-up on the proposals made by the expert group on pre-commercial public procurement, the next step is to explore with those directly responsible for public procurement – in particular national authorities –, opportunities for a number of joint actions in domains such as health, transport, security and government, and also to see whether further legal guidelines are required to facilitate pre-commercial public procurement.
Suite aux propositions du groupe d’experts concernant l’achat public de produits et de services avant leur commercialisation, des actions conjointes dans des domaines comme la santé, les transports, la sécurité et les pouvoirs publics seront étudiées en collaboration avec les personnes directement responsables de la passation de marchés publics, notamment les autorités nationales.

Health Canada is currently reviewing a number of licence applications for these devices and has received a large number of pre-clinical, clinical and other safety data for these implants from the manufacturer.
Santé Canada est en train d'examiner des demandes de brevet pour ces instruments médicaux. Les fabricants d'implants ont envoyé au ministère de nombreuses données résultant d'essais cliniques et précliniques, ainsi que d'autres données liées à la sûreté de leur produit.

The infringement proceedings concern incomplete transposition of the Numbering Directive in France (lack of carrier pre-selection for local calls and calls to mobiles) and Italy (nature of the provision of carrier pre-selection for local calls) and incorrect application of the Numbering Directive in Belgium (lack of carrier pre-selection for local calls and calls to mobiles), The Netherlands (lack of carrier pre-selection for local calls) and Austria (lack of carrier pre-selection and operator number portability).
Les procédures d'infraction portent sur la transposition incomplète de la directive "numérotation" en France (absence de préselection de l'opérateur pour les communications locales et les communications vers des téléphones mobiles) et en Italie (nature de la fourniture du service de présélection de l'opérateur pour les communications locales) et sur l'application incorrecte de la directive "numérotation" en Belgique (absence de présélection de l'opérateur pour les communications locales et les communications vers des téléphones mobiles), aux Pays-Bas (absence de présélection de l'opérateur pour les communications locales) et en Autriche (absence de présélection de l'opérateur et de portabilité du numéro de l'opérateur).