Traduction de «Presentation graphics » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

presentation graphics package
progiciel de graphiques audio-visuels

presentation graphics | presentation graphic
graphique de présentation | graphique d'exposé

interpret rail-flaw-detection machine graphical recordings | use graphical recordings produced by rail-flaw-detection machines to identify faults | interpret graphical interface of rail-flaw-detection machine | interpret graphical recordings of rail-flaw-detection machine
interpréter les enregistrements graphiques de la machine de détection des défauts des rails

graphic frame | graphic window | graphical frame | graphical window
cadre graphique | fenêtre graphique

mirror graphic image | mirror graphical image | reverse graphic image | reverse graphical image
graphique-miroir

graphical data display manager-presentation graphics facility | GDDM-PGF
fonction graphique de présentation de gestionnaire d'affichage graphique

Graphic Presentation Officer
Fonctionnaire de la présentation graphique

commercial designer | graphic design specialist | commercial graphic designer | graphic designer
designeuse graphiste | graphiste conceptrice | graphiste | graphiste concepteur/graphiste conceptrice

help determine context to present the work | propose context to present work | help determine context for presentation of work | help determine the context in which the work will be presented
aider à déterminer le contexte de présentation d'une œuvre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(3) A graphic medium shall be presented as part of the testimony of a witness who has sufficient knowledge of the facts represented to prove that the graphic medium used does accurately represent them.
(3) Une représentation graphique doit être produite comme partie de la preuve d’un témoin qui possède une connaissance suffisante des faits représentés pour prouver que la représentation graphique utilisée les représente d’une manière exacte.

Mr. Morrison: If you look in my presentation at the footnote that introduces the graphic, I credited these graphics to the CBC.
M. Morrison : Dans mon mémoire, il y a une note en bas de page pour présenter un graphique, et la référence pour le graphique, c'est CBC/Radio-Canada.

Prepare a formal presentation (with posters, graphic works, PowerPoint presentation) that will be presented to a local authority that will decide on the issue; such as school administration, school board, local city council
Préparer une présentation formelle (avec affiches, graphiques, éléments PowerPoint) à l'intention de l'administration locale qui décidera de l'enjeu : administration scolaire, commission scolaire, conseil municipal, etc.

Your presentation would come to life more easily with a graphic, a visual type of presentation.
Votre présentation serait plus intéressante si elle comportait un graphique, si elle était visuelle.

Where it becomes more interesting, though, is below, where we present a graphical presentation of exactly what the department's expenditures looked like by the different types of voted or statutory expenditures.
Là où ça devient plus intéressant, toutefois, c'est plus bas, où se trouve une représentation graphique des dépenses du ministère, en fonction des différents types de dépenses nettes votées et législatives.

‘alternative text’ means text provided as an alternative to a graphic allowing information to be presented in non-graphical form where display devices cannot render the graphic or as an aid to accessibility such as input to voice synthesis applications.
«texte de remplacement», un texte fourni en remplacement d’un graphique afin de présenter les informations sous forme non graphique lorsque les dispositifs d’affichage ne peuvent reproduire le graphique ou afin de faciliter l’accès, par exemple dans le cas d’applications de synthèse vocale.

1. In addition to the forms of expression referred to in Article 32(2) and (4) and Article 33 and to the presentation referred to in Article 34(2), the energy value and the amount of nutrients referred to in Article 30(1) to (5) may be given by other forms of expression and/or presented using graphical forms or symbols in addition to words or numbers provided that the following requirements are met:
1. Outre les formes d’expression prévues à l’article 32, paragraphes 2 et 4, et à l’article 33 et la présentation prévue à l’article 34, paragraphe 2, la valeur énergétique et les quantités de nutriments visées à l’article 30, paragraphes 1 à 5, peuvent être exprimées sous d’autres formes et/ou présentées au moyen de graphiques ou symboles en complément des mots ou chiffres, pour autant que les exigences suivantes soient respectées:

Allows for the development of best practice in the presentation of nutrition information, including alternative forms of expression of the nutrition information in relation to overall daily nutrient requirements or graphical forms of presentation.
Elle permet l’élaboration de bonnes pratiques en matière de présentation des informations nutritionnelles, y compris d’autres formes d’expression de ces informations en liaison avec les besoins quotidiens globaux en nutriments, ou une présentation sous forme graphique.

In addition the information may be presented graphically.
Les informations peuvent également être présentées sous forme de graphique.