Vertaling van "Private volunteer organization " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

private volunteer organization | PVO [Abbr.]
Organisation privée de bénévoles | OPB [Abbr.]

private volunteer organization [ PVO | private voluntary organization ]
organisation privée de bénévoles

private volunteer organization | PVO
Organisation privée de bénévoles | OPB

non-profit institution | non-profit organisation | nonprofit organization | private non-profit institution | private non-profit organisation | private nonprofit organization
organisation à but non lucratif | organisation privée sans but lucratif | organismes privés sans but lucratif

voluntary organization [ voluntary agency | volunteer organization | volunteer agency ]
organisme bénévole [ organisation bénévole ]

Young Volunteer Organization
Association des Jeunes Volontaires néerlandais

agency volunteer [ private volunteer ]
membre d'un organisme de bénévolat [ bénévole ]

voluntary organization | voluntary agency | volunteer agency
organisation bénévole

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They bring together public partners, private volunteer organizations, schools, the police department, whatever organizations will have an impact on the issues the communities are facing.
Ces organisations rassemblent des partenaires publics, des organismes bénévoles privés, des écoles, des services policiers, et toute autre organisation qui s'intéresse aux problèmes des communautés.

In light of the growing migration of Vietnamese refugees, the federal government created a private sponsorship program under which it would invite volunteer organizations, churches and groups of at least five adult citizens to welcome a family of refugees and provide them with support for one year.
Compte tenu de la migration croissante des réfugiés vietnamiens, le gouvernement fédéral a créé un programme de parrainage privé aux termes duquel il invitait des organisations bénévoles, des églises et des groupes d'au moins cinq citoyens adultes à accueillir une famille de réfugiés et à la prendre à charge pendant un an.

Universities are also working with the private sector to create far more co-op experiences. Through experiences with the private sector, communities, volunteer organizations, practicums, co-ops, internships, and field placements, students can connect their learning—they're learning while they're learning—with private sector and community-based employers.
Grâce à l'expérience qu'ils auront acquise dans le secteur privé, le milieu communautaire, les organisations bénévoles, à l'occasion de stages, de programmes d'alternance travail-études et de placement sur le terrain, les étudiants pourront établir des liens avec le secteur privé et des employeurs locaux pendant leurs études.

Health care professionals, volunteer organizations, the private sector and government are working together to improve awareness of hypertension in Canada.
Les professionnels des soins de santé, les organismes bénévoles, le secteur privé et le gouvernement collaborent pour sensibiliser les Canadiens à l'hypertension.

Private volunteer organizations have suggested that more effort needs to be directed at providing post traumatic response services for victims of natural disasters and more resources may be required to assist private individuals with property damages.
Les organismes bénévoles privés ont suggéré qu’il fallait diriger plus d’efforts vers les services post-traumatiques aux victimes de désastre naturel et qu’il faudrait peut-être plus de ressources pour aider les individus aux prises avec des dommages matériels.