Vertaling van "Production string " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

production string | flow string | capital string | pay string
tube de production | tiges de production

tubing [ production tubing | tubing of extraction | tubing string | string of tubing | flowstring | flow string | production string | capital string | pay string | long string ]
tubing [ tubing de production | tube de pompage | tube de production | colonne de tubage | colonne d'extraction | colonne d'exploitation | colonne de production | tige de production | tige d'exploitation | tube d'écoulement | conduit de production ]

oil string | production string | production casing
tubage de production | colonne de production

oil string | production string
colonne de production | tubage de production

oil string | production string | tubing
colonne de production | colonne montante | tubage de production

emitting string | original string | source string | start string
chaîne de départ | chaîne d'origine | chaîne-source

tune stringed musical devices | tuning stringed musical instruments | tune a stringed musical instrument | tune stringed musical instruments
accorder des instruments à cordes

oil string [ inner conductor | production casing | oil string casing ]
colonne de production [ tubage de production | tubage profond | casing de production ]

string [ string of rods | drilling string | drill string | drill pipe string | string of drillpipe | pipe string | drill stem ]
train de tiges [ train de sonde | train de forage | colonne de forage | colonne de tubes | train de tiges de forage ]

racquet strings | racket strings | strings | string
tamis de raquette | cordage de raquette

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

All costs having a direct connection with crop production (including permanent meadows and grassland) for which there is no separate provision in the other cost items: packing and binding materials, string and rope, cost of soil analysis, crop competition costs, plastic coverings (e.g. for strawberry growing), supplies for the preservation of crops, storage and market preparation of crops done outside the farm, cost of marketing the crop products of the farm, sums paid for the purchase of marketable standing crops or to rent land for a period of less than one year to grow marketable crops, supplies of grapes and olives processed on the holding, etc.
Tous les frais ayant directement rapport avec la production végétale (y compris les prairies permanentes et les pâturages), pour autant qu'ils ne fassent pas l'objet d'une mention distincte dans d'autres postes de charges: emballages, liens et ficelles, frais d'analyse des sols, frais liés à la concurrence des cultures, bâches plastiques (pour la culture des fraises, par exemple), fournitures pour la conservation des cultures, frais d'entreposage et de conditionnement des récoltes en dehors de l'exploitation, frais de commercialisation des produits végétaux de l'exploitation, montants payés pour l'achat de récoltes sur pied correspondant à des cultures commercialisables ou pour la location, pour une durée inférieure à une année, de terres destinées à des cultures commercialisables, achats occasionnels de raisins et d'olives pour transformation dans l'exploitation, etc.

There is then another string of cemented steel casing to protect the intermediate part of the hole, and another string of casing goes out into the production lateral, the horizontal lateral.
Il y a ensuite une autre série de tubages en acier cimentés pour protéger la partie intermédiaire du trou et une autre qui va dans le puits latéral de production, le puits horizontal.

The assessment of the correct level of humidity is fundamentally important for the traditional production by hand of braids, known as ‘strings’, large braids, bunches, large bunches, small baskets and bundles, and relies on experience and skill passed down for generations.
Il est capital d’évaluer le degré d’humidité qui convient pour permettre l’exécution à la main des transformations traditionnelles: tresse (treccia ou resta), natte (treccione), grappe (grappolo), gerbe (grappolone), petits paniers (canestrini) et bouquet (mazzo), qui requièrent de l’expérience et une habileté transmise depuis des générations.

The only identifier of each sale was an Item Code, which was an internal code for each product, and a product description text string, for example:
Le seul identifiant de chaque vente était un code de l’article, à savoir un code interne pour chaque produit et une chaîne de texte pour la description du produit, par exemple:

It was clear from the example above that the product description text string does not include any information on the coating used by the Indian domestic producer.
L’exemple qui précède a clairement montré que la chaîne de texte descriptif du produit n’inclut pas d’informations sur le revêtement utilisé par le producteur indien.

On the oil and gas service sector, wells drilled, production rates, revenues, royalties, and taxes are replaced by words like casing, production strings, tubing strings, bits, wellheads, rig move, rig days, rig release, packers, plugs, fracing, cementing, coring, testing, and abandonment.
Dans le secteur des services pétroliers et gaziers, les puits forés, les taux de production, les revenus, les redevances et les taxes sont remplacés par des termes comme gainage, colonnes de production, tubing, trépans, têtes de puits, déménagement d’appareil de forage, jours de forage, désinstallation des appareils de forage, conditionneurs, colmatage, fracturation, cimentation, carottage, essai et abandon.

Textile products including cordage, ropes and string, subject to item 12 of Annex VI, normally intended:
Produits textiles, y compris cordes, cordages et ficelles, sous réserve de l'annexe VI, point 12, destinés normalement:

The development themes are : a) further modernizing of agriculture, fisheries and aquaculture, making the products more competitive and diversifying into products in high demand ; b) conserving and exploiting forest resources as a source of alternative income and jobs in rural parts and to preserve the quality of the region's environment ; c) promotion of small firms, relying on new technologies to create lasting skilled jobs, and in particular supporting the establishment of a "high- tech highway", a new communications link constituting a string of technology and small business centres for technological innovation and the expansion of technical systems to firms ; d) stepping up efforts to correct demographic and economic imbalances in the region through an intersectoral development policy in mountainous and less-favoured areas.
Ces axes concernent : - La poursuite de la modernisation de l'agriculture, de la pêche et de l'aquaculture en renforçant la compétitivité des produits et en s'appuyant sur la diversification vers des productions offrant d'importants débouchés ; - La conservation et la valorisation des massifs forestiers, source de revenus et d'emplois alternatifs dans les milieux ruraux et en vue de préserver la qualité de l'environnement de la région. - La promotion des PME s'appuyant sur les nouvelles technologies pour créer des emplois durables et qualifiés, en soutenant notamment la création d'une "route des hautes technologies" assurant une nouvelle liaison constituant un pôle technologique - PME pour l'innovation technologique ainsi que le développement de l'assistance technique aux entreprises. - L'accentuation de l'effort entrepris pour corriger les déséquilibres démographiques et économiques dans la région, par une politique de développement inter-sectoriel dans les zones de montagne et défavorisées.

The new law will also require that telemarketers provide consumers with information on the purpose of the call, the product being promoted and any material, conditions or strings attached to such products.
La nouvelle loi exigera aussi que les télé-vendeurs informent les consommateurs du but de l'appel, du produit dont ils font la promotion et de toute restriction, modalité ou condition applicable à sa livraison.

Third, a fail-safe subsurface safety valve is also installed in the production tubing string — fail-safe meaning it will stay open only when positive hydraulic pressure is applied to it from the surface through a line from the drilling rig or in production operation from the production facility itself.
Troisièmement, une vanne de sécurité subsurface à sécurité positive est également installée dans le tube de production — sécurité positive veut dire que le tube ne demeure ouvert que lorsqu'on lui applique une pression hydraulique positive à partir de la surface à l'aide d'un tuyau se trouvant sur l'appareil de forage, ou en mode production, sur l'installation de production.