Traduction de «Program Policy Manual » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Program Policy Manual
Manuel de la politique des programmes

Quality, Safety and Environmental Stewardship Program - Policy Manual [ QSES Program - Policy Manual ]
Programme de qualité, sécurité et gérance environnementale - Manuel de directives [ Programme de QSGE - Manuel de directives ]

Programs Policies Manual
Manuel des politiques des programmes

create artistic programming policy | produce artistic programming policy | draw up artistic programming policy | drawing up artistic programming policy
élaborer une politique de programmation artistique

programming policy
politique de programmation

personnel policy manual
guide du personnel

create policies for food service | design policies for nutritional programs | develop policies for nutritional programs | elaborate policies for nutritional programs
élaborer des politiques pour des programmes nutritionnels

manual part programming
programmation manuelle de pièces

Application Program Manual
manuel du programme d'application

policy evaluation | program evaluation
évaluation d'intervention

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I have no doubt that he would not have a clue of what is on page 75 of Volume IV of the Veterans Program Policy Manual.
Je suis certain qu'il ne sait pas du tout ce que contient la page 75 du volume IV du Manuel des politiques touchant les programmes pour anciens combattants.

I have no doubt that he would not have a clue of what is on page 75 of Volume IV of the Veterans Program Policy Manual.
Je suis certain qu'il ne sait pas du tout ce que contient la page 75 du volume IV du manuel des politiques touchant les programmes pour anciens combattants.

(2) The person responsible for maintenance shall ensure that records relating to the findings resulting from the quality assurance program are distributed to the appropriate manager for corrective action and follow-up in accordance with the policies and procedures specified in the maintenance policy manual (MPM).
(2) Le responsable de la maintenance doit veiller à ce que les dossiers concernant les constatations qui découlent du programme d’assurance de la qualité soient distribués au gestionnaire compétent pour que des mesures correctives soient prises et que le suivi soit assuré conformément aux lignes de conduite et aux marches à suivre précisées dans le manuel de politiques de maintenance (MPM).

First, we would definitely support further definitions going in the bill rather than in the regulations or policy manuals, specifically the definition of the live-in caregiver program and also specific references to Canada's international obligations under several international instruments.
Premièrement, nous serions certainement favorables à ce que davantage de définitions soient insérées dans le projet de loi plutôt que dans les règlements ou dans des manuels, et je songe notamment à la définition du programme concernant les aides familiaux résidants et aux renvois aux obligations internationales du Canada en vertu de divers instruments internationaux.

A manual with guidelines for the integration of environmental aspects in policies and programming is currently being prepared by the Commission.
Un manuel avec des orientations en vue de l'intégration des aspects environnementaux dans les politiques et la programmation est en train d'être rédigé au sein de la Commission.

A manual with revised guidelines for the integration of environmental aspects in policies and programming is currently under preparation.
Un manuel contenant des orientations révisées en vue de l'intégration des aspects environnementaux dans les politiques et la programmation est actuellement en cours d'élaboration.

The improved guidelines were published in May 2005, in the departmental program/policy manual that immigration officers use when processing cases involving such sensitive, far-reaching issues.
Les directives à jour ont été publiées en mai 2005 dans le Guide sur les programmes et politiques ministériels utilisés par les agents d'immigration pour traiter les cas délicats et dont les répercussions sont aussi importantes.