Vertaling van "Prolonged first stage " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Prolonged first stage (of labour)
Prolongation de la première période [dilatation]

unbalanced piston first stage | piston first stage | piston-type first stage
premier étage à piston | premier étage à piston conventionnel | piston simple

Rare childhood-onset epilepsy syndrome associated with infection and a biphasic clinical course. The initial symptom is a prolonged febrile seizure on day 1 (the first phase). Afterwards, patients have variable levels of consciousness from normal to
encéphalopathie aigüe du lobe frontal liée à la fièvre

balanced piston first stage | through-piston balanced first stage | balanced flow-through piston
premier étage à piston compensé | premier étage à piston équilibré | premier étage à piston balancé

diaphragm balanced first stage | balanced first stage
premier étage à membrane

first-stage regulator [ regulator first stage ]
détendeur premier étage

fresh sour [ first stage | starter sour | first build | first leaven ]
levain de première

Prolonged second stage (of labour)
Prolongation de la deuxième période [expulsion]

primary barrel [ primary stage | first stage ]
premier étage

First stage
stade 1

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

First, the clause deletion motions are a repetition of committee proceedings and merely seek to prolong report stage proceedings and, therefore, should not be selected.
Premièrement, les motions portant sur l'élimination de dispositions sont une répétition de ce qui s'est passé au comité et ne visent qu'à prolonger les travaux à l'étape du rapport.

What is more, the government will forgive any amounts beyond this affordable payment, either interest only in the first stage or principal and interest for those experiencing prolonged difficulties, to ensure that no debt remains at the end of 15 years.
Qui plus est, le gouvernement va radier les montants qui dépassent ce paiement abordable, soit l'intérêt seulement dans un premier temps, puis le principal et l'intérêt pour ceux qui éprouvent des difficultés chroniques, de sorte qu'il ne reste plus aucune dette au bout de 15 ans.