Traduction de «Prototype engineering » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

prototype engineering
étude de prototype

prototype engine
moteur prototype

prototyping for wearing apparel and made-up textile | wearing apparel prototype making | prototyping for made-up textile | prototyping in the wearing apparel industry
création de prototypes dans l’industrie de l’habillement

create 3D digital footwear prototypes | design 3D digital footwear prototypes | create 3D CAD footwear prototypes | elaborate 3D digital footwear prototypes
créer des prototypes d’articles chaussants en 3D par CAO

create production and pre-production prototypes | prepare pre-production prototypes | create prototypes | prepare production prototypes
préparer des prototypes de production

prototyping | rapid prototyping | software prototyping
prototypage logiciel | prototypage rapide

prototyping [ software prototyping | prototype development ]
prototypage [ maquettage ]

component engineering prototyping
prototype de conception modulaire

exploratory prototyping | throwaway prototyping
prototypage exploratoire | prototype jetable

identification prototype | model prototype
prototype d'identification

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Exemptions allowing the temporary placing on the market of engines for the purpose of field-testing prototypes should also be permissible.
Des dérogations autorisant la mise temporaire sur le marché de moteurs aux fins de procéder à des essais de prototypes sur le terrain devraient également être envisageables.

Prototype system fitted and tested in one aircraft. Prototype requires additional engineering.
Le prototype a été monté et testé sur un appareil, mais il nécessite d'autres études techniques.

They have been working with is the design and prototyping of a mechanical press for a new kind of engineered timber that is coming on the market.
Ils ont travaillé à la conception et au prototypage d'une presse mécanique pour un nouveau type de bois d'ingénierie qui apparaîtra bientôt sur le marché.

Our Centre for Advanced Wood Processing has been working through the business innovation partnership on developing, designing, engineering, prototyping and testing new products.
Notre Centre for Advanced Wood Processing travaille, par l'entremise du partenariat axé sur l'innovation avec les entreprises, au développement, à la conception, à l'ingénierie, au prototypage et à l'essai de nouveaux produits.

Research and development does not include the making and qualification of pre-production prototypes, tools and industrial engineering, industrial design or manufacture.
Les termes «recherche et développement» ne comprennent pas la réalisation et la qualification des prototypes de pré-production, l’outillage et l’ingénierie industrielle, la conception industrielle ou la fabrication.

This will enable the B.C. Transit Authority to buy three prototype engines from XCELLSIS Fuel Cell Engines, a joint venture by DaimlerChrylser, Ballard Power, and Ford.
Ainsi, B.C. Transit Authority pourra acheter trois moteurs prototypes à XCELLSIS Fuel Cell Engines, une coentreprise formée de DaimlerChrylser, Ballard Power, et Ford.

The objective of this project is the re-engineering and delivery of a prototype modular OSI XeFDS that meets the OSI specific requirements particularly in terms of throughput of noble gas samples and transportability.
L’objectif du présent projet est de restructurer et de livrer un prototype d'OSI XeFDS modulaire qui respecte les exigences particulières des inspections sur place notamment en termes de production d’échantillons de gaz rare et de transportabilité.

By its nature, E-MARC will bring to bear a complete range of competence from materials innovation to the engineered prototype, and has already begun with joint initiatives to secure contracts in industrial sectors such as the automative industry, aerospace, off-shore engineering and energy generation.
E-Marc présente l'avantage d'offrir une gamme complète de compétences allant de l'innovation dans le domaine des matériaux à la fabrication de prototypes. Les différents instituts impliqués ont déjà pris des initiatives conjointes destinées à permettre l'obtention de contrats dans certains secteurs industriels comme l'automobile, l'aérospatial, l'ingénierie off-shore et l'énergie.