2. The financial allocation for the GMES programme may also cover expenses relating to preparatory, monitoring, control, audit and evaluation activities which are required directly for the management of the GMES programme and the achievement of its objectives, and in particular studies, meetings, information and publication actions, together with all other technical and administrative assistance expenses that the Commission may incur for the management of the GMES programme.
2. L’enveloppe financière du programme GMES peut ég
alement couvrir des dépenses concernant les activités préparatoires, de suivi, de contrôle, de vérification et d’évaluation qui sont exigées
directement pour la gestion du programme GMES et la réalisation de ses objectifs, et notamment des études, des réunions, des actions
d’information et de publication, ainsi que toutes les autres dépenses d’assistance technique et administrative
...[+++] auxquelles la Commission peut avoir recours pour la gestion du programme GMES.