Traduction de «Pulley diameter » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

pulley diameter
diamètre d'un tambour

adjustable pulley | variable pitch pulley | variable pulley | expanding pulley | variable speed pulley | variable-speed pulley | pulley with variable diameter
poulie extensible | poulie à diamètre variable | poulie à diamètre primitif réglable | poulie expansible | poulie à vitesse variable

pitch diameter of a grooved pulley
diamètre primitif d'une poulie à gorge

pulley with variable diameter
poulie à gorge à diamètre variable

driving pulley | transmission pulley | traction pulley | driver pulley | drive pulley | driving sheave | driver sheave | drive sheave | transmission disc
poulie motrice | poulie menante | poulie de commande | poulie d'entraînement | poulie de transmission | poulie de traction

V-grooved pulley | Vee-grooved pulley | V-groove pulley | V-pulley | Vee-pulley
poulie à gorge trapézoïdale

overall diameter [ outside diameter | overall tire diameter | outside tire diameter | outer diameter ]
diamètre hors tout [ diamètre extérieur | diamètre extérieur du pneu ]

Stokes equivalent diameter [ aerodynamic diameter | Stokes' diameter | Stokes' aerodynamic diameter ]
diamètre aérodynamique d'une particule [ diamètre aérodynamique ]

diameter breast height [ dbh,d.b.h.,d | diameter at breast height | breast height diameter | chest-height diameter ]
diamètre à hauteur d'homme [ d,dhh | diamètre à hauteur de poitrine ]

exploitable diameter limit | economic diameter | minimum diameter | exploitable diameter
plus petit diamètre utilisable

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pulleys, drums and wheels must have a diameter commensurate with the size of the ropes or chains with which they can be fitted.
Les poulies, tambours et galets doivent avoir un diamètre compatible avec les dimensions des câbles ou des chaînes dont ils peuvent être munis.

Pulleys, drums and wheels must have a diameter commensurate with the size of ropes or chains with which they can be fitted.
Les diamètres des poulies, tambours et galets doivent être compatibles et appropriés avec les dimensions des câbles ou des chaînes avec lesquels ils peuvent être équipés.

3.10.2.1.3. for the transmission driving and driven parts, the number of cogs (in the case of a sprocket), or the diameter (in mm) in the case of a pulley;
3.10.2.1.3. le nombre de dents (pignon) ou le diamètre en mm (poulie) pour les organes entraînants ou entraînés,

Pulleys, drums and wheels must have a diameter commensurate with the size of rope or chains with which they can be fitted.
Les diamètres des poulies, tambours et galets doivent être compatibles et appropriés avec les dimensions des câbles ou des chaînes avec lesquels ils peuvent être équipés.