The upper House must follow the auditor general's advice and publish at least annually details of senators' research and discretionary office expenditures including names of suppliers and purchases in excess of amounts determined by the committee on internal economy.
La Chambre haute doit suivre le conseil du vérificateur général et publier une fois par année au moins le détail des dépenses de recherches et des dépenses discrétionnaires de bureau des sénateurs, y compris le nom des fournisseurs et les achats dont le montant excède les sommes déterminées par le Comité de la régie interne.
