Traduction de «Quality model » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

quality model | Q model
modèle de qualité | modèle Q

Fast Air Quality Model
Fast Air Quality Model

quality model
modèle de qualité

CMMI (Capability Maturity Model Integrated) | Quality maturity models | CMM | ICT process quality models
modèle de qualité d’un processus d’information et de communication | modèles de qualité des processus | CMM | modèles de qualité des processus d’information et de communication

Guide for the Selection of Quality Models
Guide de sélection d'un modèle pour l'assurance de la qualité

Eulerian Air Quality Modelling Program
Programme de modélisation eulérienne de la qualité de l'air

leatherware quality manager | quality assurance/quality control manager | leather goods quality director | leather goods quality manager
contrôleuse qualité cuir | contrôleur qualité cuir | responsable qualité cuirs et peaux

manage the quality of sound quality | supervise sound quality | manage sound quality | regulate sound quality
gérer la qualité sonore

total quality management (1) | company wide quality control (2) | total quality control (3) | total quality (4) [ TQM (5) | CWQC (6) | TQC (7) ]
management de la qualité totale (1) | management total de la qualité (2) | management par la qualité (3) | management par la qualité totale (4) | gestion intégrale de la qualité (5)

quality manual | quality management manual | quality assurance manual
manuel qualité | manuel d'assurance de la qualité | manuel d'assurance qualité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

From the little research that is available, including air quality modelling done by the U.S. in the Haynesville region, one thing is very clear: air quality is significantly affected, as it relates to ozone, which is made up of nitrogen oxides (NOx) and volatile organic compounds.
Selon le peu d'études disponibles, il est très clair, entre autres grâce à des modélisations faites aux États-Unis dans la région de Haynesville, qu'il y a des impacts significatifs sur la qualité de l'air pour ce qui est de l'ozone. Ce dernier est généré à partir des NOx, soit les oxydes d'azote, et des composés organiques volatils.

The foundation was approved for funding under the federal Lake Winnipeg basin stewardship fund for a project to develop a water quality modelling project for Lake of the Woods.
La fondation a été approuvée aux fins de financement par le truchement du fonds fédéral de gestion du bassin du lac Winnipeg, afin d'élaborer un projet de modélisation de qualité de l'eau pour le lac des Bois.

In fact, $135,000 has been allocated for the development of a preliminary total phosphorous budget and water quality modeling for Lake of the Woods.
L'assainissement du lac des Bois se fera dans le cadre de cette initiative. En fait, 135 000 $ ont été prévus pour l'élaboration d'un budget de phosphore total préliminaire et d'une modélisation de la qualité de l'eau pour le lac des Bois.

The air quality model predicts ambient air quality conditions across the country on gridded squares.
Ce modèle prévoit l’état de la qualité de l’air ambiant dans l’ensemble du pays au moyen de carrés de quadrillage.

The number of sampling points for ozone shall, in combination with other means of supplementary assessment such as air quality modelling and collocated nitrogen dioxide measurements, be sufficient to examine the trend of ozone pollution and check compliance with the long-term objectives.
Le nombre de points de prélèvement pour l’ozone, combiné à d’autres moyens d’évaluation supplémentaire tels que la modélisation de la qualité de l’air et les mesures en un même lieu du dioxyde d’azote, doit être suffisant pour pouvoir examiner l’évolution de la pollution due à l’ozone et vérifier la conformité avec les objectifs à long terme.

most importantly, each model of the exempted EC producers has to be in line with the 60 % rule, and the high quality models (where fewer, if any, Chinese parts are used) distort the average ratio of Chinese parts,
la principale raison serait que chaque modèle produit par les producteurs communautaires exemptés doit respecter la règle des 60 %. Or, les modèles de haute qualité (où l’on utilise moins de parties de bicyclettes chinoises, voire aucune) faussent le calcul de la moyenne des parties de bicyclettes chinoises utilisées,

Environment Canada ran an air quality model, and so the input to that model was the emissions reductions.
Environnement Canada a utilisé un modèle de la qualité de l’air et les données d’entrée dans ce modèle concernaient la réduction des émissions.

Where an air quality model is used for assessment, references to descriptions of the model and information on the uncertainty shall be compiled.
Lorsqu'un modèle de la qualité de l'air est utilisé pour l'évaluation, il y a lieu de compiler des références aux descriptions du modèle et des informations sur l'incertitude.

12. Data quality objectives are laid down in Section I of Annex IV. Where air quality models are used for assessment, Section II of Annex IV shall apply.
12. Les objectifs de qualité des données sont arrêtés dans la section I de l'annexe IV. En cas d'utilisation de modèles de la qualité de l'air pour l'évaluation, la section II de l'annexe IV s'applique.

A lot of research is presently ongoing to develop water quality models which account for a wide range possible influences.
De nombreuses études sont en cours pour mettre au point des modèles de qualité des eaux qui tiennent compte d'une grande variété d'influences possibles.