Vertaling van "R-12 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

CD-R drive [ CD-R burner | CD-R writer | computer-based CD-R recorder | computer CD-R drive ]
graveur de CD-R [ graveur CD-R ]

research and development expenses | research and development costs | R&D expenses | R&D costs | expenses of research and development | costs of research and development | research and development | R&D
frais de recherche et de développement | frais de recherche et développement | frais de recherche-développement | frais de RD | frais de recherche et de mise au point | recherche et développement | frais de R&D | R&D

free on rail | F O R | F.O.R. | f.o. r.
franco wagon

R factor | RF | R- factor | resistance factor | resistance plasmid | R plasmid
facteur R | facteur de résistance | plasmide de résistance | plasmide R

A.R.C. sausage [ A.R.C. peat sausage | A.R.C. sausage container | RCA sausage | Alberta sausage | peat sausage | extruded peat cylinder ]
saucisse de tourbe RCA [ saucisse de tourbe de l'Alberta ]

R-factor [ R | R-value | thermal resistance coefficient | resistance unit | resistance value | thermal resistance value ]
valeur «R» [ valeur de résistance thermique | valeur de résistance | coefficient de résistance thermique | coefficient R ]

resistance plasmid | R factor | R plasmid
facteur de résistance

isodrin (1) | (1 R, 4 S, 5 R, 8 S) -1, 2, 3, 4, 10, 10-Hexachloro-1, 4, 4a, 5, 8, 8a-hexahydro-1, 4: 5, 8-dimethano-naphthalene (2)
isodrin | hexachloro-1, 2, 3, 4, 10, 10 hexahydro-1, 4, 4a, 5, 8, 8a endo, endo-1, 4 diméthylènenaphtalène-5, 8

Resistance plasmid | R factor | R plasmid
facteur de résistance | facteur R

Swiss Railways. Swiss Rail Service Regulations RSR of 2 November 2015 (R 300.1-.15)
Chemins de fer suisses. Prescriptions suisses de circulation des trains PCT du 2 novembre 2015 (R 300.1-.15)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - C2018/089/02 - EN - Minutes of the sitting of 12 September 2017 // 12 September 2017 MINUTES OF THE SITTING OF 12 SEPTEMBER 2017
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - C2018/089/02 - EN - Procès-verbal de la séance du 12 septembre 2017 // 12 septembre 2017 PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE DU 12 SEPTEMBRE 2017

The motion for a resolution had been announced on 12 September 2017(minutes of 12.9.2017, item 2)
La proposition de résolution a été annoncée le 12 septembre 2017(point 2 du PV du 12.9.2017).

By Region: 12 for British Columbia, 12 for Alberta, 12 for Saskatchewan, 12 for Manitoba, 12 for Ontario, 12 for Quebec, 6 for each territory, 9 for the Maritimes and 6 for Newfoundland and Labrador.
Par région : 12 pour la Colombie-Britannique, 12 pour l'Alberta, 12 pour la Saskatchewan, 12 pour le Manitoba, 12 pour l'Ontario, 12 pour le Québec, 6 pour chaque territoire, 9 pour les Maritimes et 6 pour Terre-Neuve-et-Labrador.

Acting Members present: Ian Murray for Claude Drouin; Larry McCormick for Murray Calder (from 10:40 a.m. to 11:33 a.m.); Karen Redman for Joe Comuzzi (from 12:12 p.m. to 12:45 p.m.); Judi Longfield for Charles Hubbard (from 12:12 p.m. to 12:45 p.m.).
Membres substituts présent : Ian Murray pour Claude Drouin; Larry McCormick pour Murray Calder (de 10 h 40 à 11 h33); Karen Redman pour Joe Comuzzi (de 12 h 12 à 12 h 45); Judi Longfield pour Charles Hubbard (de 12 h 12 à 12 h 45).

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 62012CA0293 - EN - Joined Cases C-293/12 and C-594/12: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 8 April 2014 (requests for a preliminary ruling from the High Court of Ireland (Ireland) and the Verfassungsgerichtshof (Austria)) — Digital Rights Ireland Ltd (C-293/12) v Minister for Communications, Marine and Natural Resources, Minister for Justice, Equality and Law Reform, The Commissioner of the Garda Síochána, Ireland and the Attorney General, and Kärntner Landesregierung, Michael Seitlinger, Christof Tschohl and Others (C-594/12) (Electronic communications — Directive 2006/24/EC — Publicly available electronic communications services or public communications networks services — Retention of data generated or processed in connection with the provision of such services — Validity — Articles 7, 8 and 11 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union) // (Joined Cases C-293/12 and C-594/12) - ( // ((Electronic communications - Directive 2006/24/EC - Publicly available electronic communications services or public communications networks services - Retention of data generated or processed in connection with the provision of such services - Validity - Articles 7, 8 and 11 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union))
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 62012CA0293 - EN - Affaires jointes C-293/12 et C-594/12: Arrêt de la Cour (grande chambre) du 8 avril 2014 (demandes de décision préjudicielle de la High Court of Ireland, Verfassungsgerichtshof — Irlande, Autriche) — Digital Rights Ireland Ltd (C-293/12), Kärntner Landesregierung, Michael Seitlinger, Christof Tschohl e.a. (C-594/12)/Minister for Communications, Marine and Natural Resources, Minister for Justice, Equality and Law Reform, The Commissioner of the Garda Síochána, Ireland and the Attorney General (Communications électroniques — Directive 2006/24/CE — Services de communications électroniques accessibles au public ou de réseaux publics de communications — Conservation de données générées ou traitées dans le cadre de la fourniture de tels services — Validité — Articles 7, 8 et 11 de la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne) // (Affaires jointes C-293/12 et C-594/12) - ( // ((Communications électroniques - Directive 2006/24/CE - Services de communications électroniques accessibles au public ou de réseaux publics de communications - Conservation de données générées ou traitées dans le cadre de la fourniture de tels services - Validité - Articles 7, 8 et 11 de la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne))

Applicants: Digital Rights Ireland Ltd (C-293/12), Kärntner Landesregierung, Michael Seitlinger, Christof Tschohl and others (C-594/12)
Parties requérantes: Digital Rights Ireland Ltd (C-293/12), Kärntner Landesregierung, Michael Seitlinger, Christof Tschohl e.a (C-594/12)

In addition to the powers set out in Rules 12-9(1) and 12-9(2), committees can form subcommittees under Rules 12-12(1), 12-12(4) and 12-12(6).
Outre les pouvoirs décrits aux articles 12-9(1) et 12-9(2) du Règlement, les comités ont aussi celui de former des sous-comités en vertu des paragraphes 12-12(1), 12-12(4) et 12-12(6) du Règlement.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32010D0015 - EN - 2010/15/: Commission Decision of 16 December 2009 laying down guidelines for the management of the Community Rapid Information System RAPEX established under Article 12 and of the notification procedure established under Article 11 of Directive 2001/95/EC (the General Product Safety Directive) (notified under document C(2009) 9843) // COMMISSION DECISION // laying down guidelines for the management of the Community Rapid Information System ‘RAPEX’ established under Article 12 and of the notification procedure established under Article 11 of Directive 2001/95/EC (the General Product Safety Directive) // (2010/15/EU) // Guidelines for the management of the Community Rapid Information System ‘RAPEX’ established under Article 12 and of the notification procedure established under Article 11 of Directive 2001/95/EC (the General Product Safety Directive)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32010D0015 - EN - 2010/15/: Décision de la Commission du 16 décembre 2009 définissant les lignes directrices pour la gestion du système communautaire d'échange rapide d'informations (RAPEX) et de la procédure de notification établis respectivement par l'article 12 et l'article 11 de la directive 2001/95/CE (directive relative à la sécurité générale des produits) [notifiée sous le numéro C(2009) 9843] // DÉCISION DE LA COMMISSION // (2010/15/UE) // Lignes directrices pour la gestion du système communautaire d'échange rapide d'informations (RAPEX) et de la procédure de notification établis respectivement par l'article 12 et l'article 11 de la directive 2001/95/CE (la directive relative à la sécurité générale des produits)

Mr. Chair, these amendments in this section amendments NDP-12.2.1, NDP-12.3, NDP-12.4, NDP-12.5, and NDP-12.6 are designed to toughen penalties in this section of Bill C-6.
Nous ne sommes pas là pour épiloguer. Je vous remercie (L'article 12 est adopté tel que modifié.) (Les articles 13 à 34 inclusivement sont adoptés.) (Article 35) Nous en sommes à l'amendement NDP-12.2.1.

CHAPTER TWELVE NURTURING EXCELLENCE IN CANADIAN HEALTH RESEARCH 12.1 Assuming Leadership in Canadian Health Research 12.2 Engaging the Scientific Revolution 12.3 Securing a Predictable Environment for Health Research 12.3.1 Federal funding for health research 12.3.2 Federal in-house health research 12.4 Enhancing Quality in Health Services and in Health Care Delivery 12.5 Improving the Health Status of Vulnerable Populations 12.6 Commercializing the Outcomes of Health Research 12.7 Applying the Highest Standards of Ethics to Health Research 12.7.1 Research involving human subjects 12.7.2 Issues with respect to research involving human subjects 12.7.3 Animals in research 12.7.4 Privacy of personal health information 12.7.5 Genetic privacy 12.7.6 Potential situations of conflict of interest
CHAPITRE DOUZE FAVORISER L'EXCELLENCE DANS LA RECHERCHE CANADIENNE EN SANTÉ 12.1 Assumer le leadership dans la recherche en santé 12.2 S'engager dans la révolution scientifique 12.3 Garantir un environnement de recherche prévisible 12.3.1 Le financement fédéral de la recherche en santé 12.3.2 La recherche fédérale interne en santé 12.4 Rehausser la qualité des services de santé et de la prestation des soins 12.5 Améliorer l'état de santé des populations vulnérables 12.6 Commercialiser les résultats de la recherche en santé 12.7 Respecter les normes d'éthique les plus élevées dans la recherche en santé 12.7.1 La recherche sur des sujets humains 12.7.2 Questions suscitées par la recherche sur des sujets humains 12.7.3 L'utilisation d'animaux dans la recherche 12.7.4 La confidentialité des renseignements médicaux personnels 12.7.5 La confidentialité de l'information génétique 12.7.6 Les situations possibles de conflit d'intérêts