Vertaling van "Radiation pattern " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

radiation pattern [ radiation diagram | directivity pattern | propagation pattern ]
diagramme de rayonnement [ diagramme de directivité ]

radiation pattern of an optical fibre | radiation pattern
diagramme de rayonnement d'une fibre optique | diagramme de rayonnement

radiation pattern | radiation diagram | directivity pattern
diagramme de rayonnement | diagramme de directivité | diagramme d'antenne

directive radiation pattern | radiation diagram | radiation pattern
diagramme de directivité | diagramme de rayonnement

radiation diagram | directivity pattern | radiation pattern | polar diagram | pick up pattern | pickup pattern
diagramme directionnel | courbe de directivité | diagramme polaire | diagramme de rayonnement

satellite aerial reference radiation pattern | satellite antenna reference radiation pattern
diagramme de rayonnement de référence des antennes de satellite

full 2 pi steradian radiation pattern | full two pi steradian radiation pattern
diagramme de rayonnement complet de 2 pi stéradians

far field pattern [ far-field radiation pattern ]
diagramme de champ lointain [ diagramme de rayonnement en champ lointain ]

all-round clearance radiation pattern
diagramme de rayonnement de couverture omnidirectionnel

non-ionising radiation [ cell phone radiation | microwave radiation | portable telephone radiation | ultraviolet radiation | UV radiation | microwaves(UNBIS) ]
rayonnement non ionisant [ rayonnement laser | rayonnement micro-onde | rayonnement téléphone cellulaire | rayonnement UV | ultraviolet ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(b) installed as high as is practicable on a ship and in such a manner as to provide an omnidirectional radiation pattern; and
b) être installée aussi haut que possible à bord d’un navire de façon à produire un diagramme de rayonnement omnidirectionnel;

(10) The undesired effects on the human body are dependent on the frequency of the electromagnetic field or radiation to which it is exposed, therefore exposure limitation systems need to be frequency and exposure pattern dependent to adequately protect workers exposed to electromagnetic fields.
(10) Les effets indésirables sur le corps humain dépendent de la fréquence du champ électromagnétique ou du rayonnement auquel il est exposé, de sorte que les systèmes de limites d'exposition doivent être liés à la fréquence et au niveau d'exposition afin de protéger adéquatement les travailleurs exposés aux champs électromagnétiques.

whereas climate change is expected to result in a number of potential health impacts through increased frequency of extreme weather events, such as heat waves and floods, through changing patterns of infectious disease, and via increased exposure to ultraviolet radiation; whereas not all EU countries are equally prepared to address these challenges,
considérant que le changement climatique pourrait avoir un certain nombre d'effets potentiels sur la santé du fait de la fréquence accrue d'événements météorologiques extrêmes, tels que les vagues de chaleur et les inondations, de la modification des schémas des maladies infectieuses et de l'augmentation de l'exposition aux rayons UV; considérant que les États membres de l'Union européenne ne sont pas tous préparés de la même façon pour relever ces défis,

O. whereas climate change is expected to result in a number of potential health impacts through increased frequency of extreme weather events, such as heat waves and floods, through changing patterns of infectious disease, and via increased exposure to ultraviolet radiation; whereas not all EU countries are equally prepared to address these challenges,
O. considérant que le changement climatique pourrait avoir un certain nombre d'effets potentiels sur la santé du fait de la fréquence accrue d'événements météorologiques extrêmes, tels que les vagues de chaleur et les inondations, de la modification des schémas des maladies infectieuses et de l'augmentation de l'exposition aux rayons UV; considérant que les États membres de l'Union européenne ne sont pas tous préparés de la même façon pour relever ces défis,

Multiple antennas often appear on towers with little regard for their combined radiation pattern.
De multiples antennes font souvent leur apparition sur des tours sans qu'on prenne en considération la combinaison de leur diagramme de rayonnement.

We were simply hoping to map the locations of these antennas to find out what the radiation patterns were and to begin to understand what people are actually exposed to.
Nous espérions simplement pouvoir situer ces antennes pour déterminer leur champ de rayonnement et voir qui était exposé à ce rayonnement.

In some cases, it's the antenna and you can actually map the brain tumor and house the radiation pattern of the antenna.
Dans certains cas, c'est l'antenne et on constate très bien que la tumeur est située dans le champ de rayonnement de l'antenne.

Their major conclusion was that there is no consistent pattern among the observed health indicators suggesting that radiation from nearby nuclear power generation station is affecting the health of Durham residents.
Ils ont conclu que les indicateurs de la santé observés ne montraient aucune tendance constante laissant supposer que le rayonnement des centrales nucléaires avoisinantes nuit à la santé des résidents de Durham.