Vertaling van "Rain flow " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

rain flow
comptage des demi-cycles

stemflow [ stem flow | rain stem flow ]
eau d'écoulement

artificial acid rain | artificially acidified rain | simulated acid rain | simulated acidic precipitation | simulated acidic rain
pluie acide simulée | précipitation acide simulée

clean precipitation | clean rain | natural rain | normal rain | pure rain
pluie normale | pluie ordinaire | pluie propre | pluie pure | précipitation naturelle | précipitation normale

standard raingauge [ standard rain-gauge | standard rain gauge | standard rain gage | official rain gauge | universal raingauge | universal rain gage ]
pluviomètre normal [ pluviomètre ordinaire | pluviomètre étalon ]

clean rain | normal rain | natural rain | pure rain | clean precipitation
pluie normale | précipitation normale | pluie propre | pluie pure | pluie ordinaire | précipitation naturelle

accumulative rain gauge | storage rain gauge | totalizer | totalizer rain gauge
pluviomètre totalisateur

simulated acid rain | simulated acidic rain | artificial acid rain | artificially acidified rain | simulated acidic precipitation
pluie acide simulée | précipitation acide simulée

rain sensing automatic intermittent wiper | rain sensing automatic windshield wiper | rain sensing wiper
essuie-glace automatique

Torrential rain
pluie torrentielle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It has successfully provided them with a catchment that holds back the torrential rains rather than them all flowing immediately into the Mississippi River.
Elles ont ainsi réussi à disposer de bassins récepteurs qui contiennent les pluies torrentielles plutôt que de leur permettre de se déverser immédiatement dans le Mississippi.

Senator Raine: When a band claims a status Indian as part of their band, the funding flows from INAC on a per capita basis, based on that list.
Le sénateur Raine : Lorsqu'une bande déclare qu'un Indien inscrit en fait partie, AINC lui verse du financement au prorata de la population en s'appuyant sur cette liste.

The base flow even in the absence of rain, the river continues flowing is in fact groundwater.
Le débit de base — même en l'absence de pluie, la rivière continue de couler — résulte en fait des eaux souterraines.

The municipality of genoa will implement integrated multi-objective management of its urban drainage system using real time multiple sensors (rain gauges, flow meters, turbidity monitors, low cost meteorological radar) and rain field and network modelling.
La municipalité de gÊnEs appliquera une gestion intégrée pluri-objectifs à son système d'assainissement urbain en utilisant plusieurs capteurs en temps réel (pluviomètres, débitmètres, indicateurs de turbidité, radar météorologique à faible coût) et des modèles de réseaux et de champs de précipitation.

Much of the rest comes to earth in seasonal monsoon rains or flows into the oceans from the world's largest rivers.
Le reste provient en grande partie des pluies de la mousson ou s'écoule vers la mer par les plus grands cours d'eau.

For example, water quality could be diminished through increased river flow following heavy rains, or as a result of a breakdown of sewage treatment works.
Par exemple, la qualité des eaux pourrait être altérée par le débit accru d'un cours d'eau à la suite de fortes pluies ou par la panne d'une station d'épuration.